Bodil Jönsson

Vi är dåliga på att mäta tid med kroppen. Klockan kom att spela en stor roll i människors liv när den sattes upp på kyrkor och tågstationer, hemma i finrummet och i köket. Vilken fantastisk inverkan på hela kulturen det måste ha fått när man införde mobilklockan, en klocka som man hade med sig som västur eller armbandsklocka.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) dåliga på (=ettrig, kungen, villig) att mäta tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) kroppen. Klockan kom att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, mäktig, tjock, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) roll (=flygplansrullning, betydelse) i människors liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) när den sattes upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) kyrkor och (=et, samt) tågstationer, hemma i finrummet och (=et, samt) i köket. Vilken fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) inverkan (=effekt, inflytande, influens) på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) kulturen det måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) fått när man (=idiot, kille, karl) införde mobilklockan, en (=någon) klocka (=bjällra, fickur, ur, armbandsur) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) hade med (=tillsammans) sig som (=såsom) västur eller (=alternativt) armbandsklocka.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi äror dodÃ¥loligoga popÃ¥ atottot momätota totidod momedod kokroropoppopenon. Koklolocockokanon kokomom atottot sospopelola enon sostotoror rorolollol i momänonnonisoskokororsos lolivov nonäror dodenon sosatottotesos upoppop popÃ¥ kokyrorkokoror ocochoh totÃ¥gogsostotatotiononeror, hohemommoma i fofinonrorumommometot ocochoh i kokökoketot. Vovilolkokenon fofanontotasostotisoskok inonvoverorkokanon popÃ¥ hohelola kokuloltoturorenon dodetot momÃ¥sostote hoha fofÃ¥tottot nonäror momanon inonfoförordode momobobilolkoklolocockokanon, enon koklolocockoka sosomom momanon hohadode momedod sosigog sosomom voväsostoturor elolloleror arormombobanondodsoskoklolocockoka.

Baklänges:  akcolksdnabmra relle ruts¤Ãv mos gis dem edah nam mos akcolk ne ,nakcolklibom edr¶Ãfni nam r¤Ãn tt¥Ãf ah ets¥Ãm ted nerutluk aleh ¥Ãp nakrevni ksitsatnaf nekliV .tek¶Ãk i hco temmurnif i ammeh ,renoitatsg¥Ãt hco rokryk ¥Ãp ppu settas ned r¤Ãn vil sroksinn¤Ãm i llor rots ne aleps tta mok nakcolK .neppork dem dit at¤Ãm tta ¥Ãp agil¥Ãd r¤Ã iV.

SMS-svenska:

vi R dåliga på att mäta tid med kropp1.klockan kom att spLa 1 stor roll i mNniskors liv nR d1 sattS upp på kyrkor & tågsta10nR,hMa i finrummet & i köket.vilk1 fantastisk invRkan på hLa Qltur1 Dt måsT ha fått nR man införD mobilklockan, 1 klocka som man haD med sig som västur LR armbandsklocka.

---

Liknande ordspråk:

Klockan är världens mest använda handikapphjälpmedel. Vi behöver den just eftersom vi själva är så dåliga på att mäta tid direkt med våra kroppar. Mobilklockans inverkan på det mänskliga samspelet kan inte nog poängteras.

Den människa som måste vara på en viss plats exakt klockan fem har redan fått hela eftermiddagen förstörd.

Att man vinner hela skiten betyder ingenting. Man måste jobba för det, inte bara sitta hemma och vänta på att de ska ringa. Man måste springa på castingar. Man måste få tusen nej innan man får ett ja.

När en skådespelare väl vet hur vilken roll som helst ska spelas är han ofta för gammal för att spela mer än några få. William Somerset Maugham (1874-1965) Dans

Vart skall jag gå? Kan det spela någon roll? Måste man gå åt något särdeles håll? A. A. Milne (1882-1956) Mål och Medel

Det är julafton om 223 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!