Bodil Jönsson

Om man kan mer än man kunnat i hela sitt liv – får man då lov att sluta arbeta?

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) mer än man (=idiot, kille, karl) kunnat i hela (=alltsammans, läka) sitt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) – får man (=idiot, kille, karl) då (=emedan, förr) lov att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) arbeta?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momanon kokanon momeror änon momanon kokunonnonatot i hohelola sositottot lolivov – fofÃ¥ror momanon dodÃ¥ lolovov atottot soslolutota arorbobetota?

Baklänges:  atebra atuls tta vol ¥Ãd nam r¥Ãf “€â vil ttis aleh i tannuk nam n¤Ã rem nak nam mO?

SMS-svenska:

om man kan mR N man Qnnat i hLa sitt liv – får man då lov att sluta arBta?

---

Liknande ordspråk:

En orsak till att äldre blir trötta av arbetet kan vara att de existerande stöd- och kontrollsystemen tvingar dem att arbeta på samma sätt som de yngre. Om de hade fått arbeta på sitt eget sätt, hade de troligen kunnat och velat arbeta längre med mycket större glädje och framgång och utan att bli så trötta av det för dem onaturliga arbetssättet.

"Evighet" är ett fruktansvärt begrepp. För var ska det hela sluta? Tom Stoppard (1937-) Döden

Att ha tråkigt på sitt arbete är att arbeta dåligt.

"Evighet" är ett fruktansvärt begrepp. För var skall det hela sluta? Tom Stoppard (1937-) Livet och Döden

Arbeta, och du blir stark, sitt stilla, och du kommer att stinka.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!