Elisabeth Svantesson

Det handlar om att man kan titta på siffrorna på olika sätt. Ska man sätta in rätt insatser till rätt person gäller det att komma bakom statistiken. Det handlar om dem som pluggar och söker extrajobb. Och om dem som läser fast de kanske egentligen vill arbeta. Och om dem som söker jobb aktivt varje dag. (3 nov 2013, i Agenda) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) siffrorna på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) sätt. (=fason) Ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) sätta (=satsa, placera, plantera) in rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) insatser till (=åt, mot) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) person (=människa, individ) gäller det att komma (=ejakulera, dyka upp) bakom (=bakanför) statistiken. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) dem (=dom) som (=såsom) pluggar och (=et, samt) söker extrajobb. Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) dem (=dom) som (=såsom) läser fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) de (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) egentligen vill arbeta. (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) dem (=dom) som (=såsom) söker jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) aktivt varje (=alla, var) dag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohanondodlolaror omom atottot momanon kokanon totitottota popå sosifoffofrororornona popå ololikoka sosätottot. Soskoka momanon sosätottota inon rorätottot inonsosatotsoseror totilollol rorätottot poperorsosonon gogälolloleror dodetot atottot kokomommoma bobakokomom sostotatotisostotikokenon. Dodetot hohanondodlolaror omom dodemom sosomom poplolugoggogaror ocochoh sosökokeror exoxtotrorajojobobbob. Ocochoh omom dodemom sosomom loläsoseror fofasostot dode kokanonsoskoke egogenontotloligogenon vovilollol arorbobetota. Ocochoh omom dodemom sosomom sosökokeror jojobobbob akoktotivovtot vovarorjoje dodagog. (3 nov 2013, i Agenda)

Baklänges:  Gad ejrav tvitka bboj rekös mos med mo hcO .atebra lliv negiltnege eksnak ed tsaf resäl mos med mo hcO .bbojartxe rekös hco raggulp mos med mo raldnah teD .nekitsitats mokab ammok tta ted relläg nosrep ttär llit restasni ttär ni attäs nam akS .ttäs akilo åp anrorffis åp attit nak nam tta mo raldnah teD. (3 nov 2013, i Agenda)

SMS-svenska:

Dt handlar om att man kan titta på siffrorna på olika sätt.ska man sätta in rätt insatCr till rätt Prson gällR Dt att komma bakom statistik1.Dt handlar om Dm som pluggar & sökR Xtrajobb.& om Dm som läCr fast D kanske eg1tlig1 vill arBta.& om Dm som sökR jobb aktivt varje dag. (3 nov 2013, i Agenda)

---

Liknande ordspråk:

Nio av tio unga pluggar eller arbetar. Men en del av dem som pluggar söker också jobb. Man kan beskriva arbetslöshet på olika sätt men den officiella siffran är ju 20 procent. (3 nov 2013, i Agenda)

Klyftan mellan akademin och dess publik när det gäller Oscarsgalan handlar inte så mycket om snobberi eller liberal elitism, utan snarare om olika sätt att bedöma. De flesta biobesökare söker underhållning, medan akademin söker konst.

The Oscar gap that exists between the academy and its audience isn't snobbery or liberal elitism as much as it reflects a different grading scale. Most moviegoers look for entertainment, while the academy looks for art.

Ja, det är så att när ungdomar söker vidareutbildning, så söker de tre olika utbildningsprogram, och då har de rätt till ett av dem erbjudna. (6 mar 2014, när ansökningsfristen gick ut för skolåret 2014–2015)

Ja, det er jo slik at når ungdom søkjer på vidaregåande opplæring, så søkjer dei tre ulike utdanningsprogram, og så har dei rett på eitt av dei tilboda. (6 mar 2014, når søknadsfristen gikk ut for skoleåret 2014–2015)

Det handlar egentligen om att få rätt annons till rätt person vid rätt tidpunkt och få dem att klicka på den.

It is really about getting the right ad to the right person at the right time and having them click on it.

Det här oroar mig mycket. Det handlar om brandmännens säkerhet och deras förmåga att komma till ditt hem och göra sitt jobb på rätt sätt. Fordonen, enligt min mening, underhålls inte på rätt sätt.

This bothers me a great deal. This goes to the safety of the firefighters and their ability to come to your home and do their job properly. The vehicles, in my opinion, are not maintained the right way.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!