Bianca Ingrosso

Jag slet sönder mig själv när jag skrek på allt och alla. Varför kom ingen annan gråtandes till dagiset efter ett bråk hemma, frågade hon sig som liten. (24 jun 2018, när hon pratar om bråk i hemmet) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag slet sönder (=sönderbruten, trasig) mig själv (=ensam, allena, personligen) när jag skrek på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) och (=et, samt) alla. (=varje, samtliga) Varför kom ingen annan gråtandes till (=åt, mot) dagiset efter ett bråk (=tumult, strul, råkurr, gruffa, tvist, tvista, gräl, rabalder, gräla, gruff, konflikt, tjafs) hemma, frågade hon sig som (=såsom) liten. (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosloletot sosönondoderor momigog sosjojälolvov nonäror jojagog soskokrorekok popå alolloltot ocochoh alollola. Vovarorfoföror kokomom inongogenon anonnonanon gogroråtotanondodesos totilollol dodagogisosetot efoftoteror etottot bobroråkok hohemommoma, fofrorågogadode hohonon sosigog sosomom lolitotenon. (24 jun 2018, när hon pratar om bråk i hemmet)

Baklänges:  Netil mos gis noh edagårf ,ammeh kårb tte retfe tesigad llit sednatårg nanna negni mok röfraV .alla hco tlla åp kerks gaj rän vläjs gim rednös tels gaJ. (24 jun 2018, när hon pratar om bråk i hemmet)

SMS-svenska:

jag slet sönDr mig själv nR jag skrek på allt & alla.varför kom ing1 annan gråtanDs till dagiCt FtR ett bråk hMa,frågaD hon sig som lit1. (24 jun 2018, när hon pratar om bråk i hemmet)

---

Liknande ordspråk:

Han skrek efter oss och frågade om jag kunde gå ner i tunnelbanan och leta efter överlevande. De kom inte ner själva och behövde någon som var liten och smal. (10 sep 2011, 13 september 2001, på platsen som senare skulle komma att kallas ground zero)

De slet sönder sittplatserna. Folk skrek och gamla damer svimmade. Det var verkligen kaos. Jag hade aldrig varit med om något liknande.

They tore the seats apart. People were screaming, and old ladies were fainting. It really was pandemonium. I'd never been to anything like it.

Det har liten eller ingen effekt på inlärning. Många elever upplever mycket bråk och frustration hemma. (2 nov 2021, när hon pratar om de problematiska sidorna av läxor.)

Det har liten eller ingen effekt på læring. Mange elever opplever mye krangel og frustrasjon hjemme. (2 nov 2021, når hun snakker om de problematiske sidene ved lekser.)

Kvinna skrek till henne och frågade varför hon inte täckte huvudet. (5 okt 2023, till The Guardian torsdag)

Kvinna skreik til henne og spurte kvifor ikkje ho dekkja hovudet. (5 okt 2023, til The Guardian torsdag)

Jag gick ofta till mamma och frågade ”kan du betala för det här, vi ska göra det här”. ”Mamma jag behöver nya kläder, nytt bälte”. Efter ett tag märkte jag att jag ofta frågade om pengar och mina föräldrar frågade ”varför kostar allt pengar?”. Och det kunde jag inte svara på. (4 jun 2019, när hon pratar om hur hon insåg att karate var dyrt.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!