Niklas Svensson

I många fall handlar det nog också om att människor har separerats och inte kunnat få kontakt med varandra. Då handlar det mer om att lista ut var folk befinner sig och kunna återförena dem. (14 aug 2023, när han beskrev kommunikationsutmaningarna på Maui i Morgonstudion.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) handlar (=köper) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) att människor (=folk) har separerats och (=et, samt) inte (=ej, icke) kunnat få (=lite, ringa, erhålla) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) varandra. Då (=emedan, förr) handlar (=köper) det mer om (=runt, ifall, försåvitt) att lista (=matrikel, förteckning) ut var (=varje, varenda, vart) folk (=människor) befinner sig och (=et, samt) kunna (=veta) återförena dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  I momånongoga fofalollol hohanondodlolaror dodetot nonogog ocockoksoså omom atottot momänonnonisoskokoror hoharor sosepoparoreroratotsos ocochoh inontote kokunonnonatot fofå kokonontotakoktot momedod vovaroranondodrora. Dodå hohanondodlolaror dodetot momeror omom atottot lolisostota utot vovaror fofololkok bobefofinonnoneror sosigog ocochoh kokunonnona åtoterorfoförorenona dodemom. (14 aug 2023, när han beskrev kommunikationsutmaningarna på Maui i Morgonstudion.)

Baklänges:  Med aneröfretå annuk hco gis rennifeb klof rav tu atsil tta mo rem ted raldnah åD .ardnarav dem tkatnok åf tannuk etni hco starerapes rah roksinnäm tta mo åskco gon ted raldnah llaf agnåm I. (14 aug 2023, när han beskrev kommunikationsutmaningarna på Maui i Morgonstudion.)

SMS-svenska:

i många fall handlar Dt nog ocxå om att mNniskor har CparRats & inT Qnnat få kontakt med varandra.då handlar Dt mR om att lista ut var folk BfinnR sig & Qnna åtRför1a Dm. (14 aug 2023, när han beskrev kommunikationsutmaningarna på Maui i Morgonstudion.)

---

Liknande ordspråk:

Tacksamhet för att få möjligheten. Men också hur viktigt det är. För att detta projekt handlar inte om de sex som går lopp, utan det handlar om utanförskap, annorlundahet, om att vi måste se varandra för de människor vi är, och inte för de utmaningar vi kommer med, och börja ta hand om varandra. Det tror jag också att publiken här idag speglar. (28 feb 2025, efter att gänget fullföljde VM-debuten i Granåsen.)

Takknemlighet, for å få muligheten. Men òg hvor viktig det er. Fordi dette prosjektet dreier seg ikke om de seks som går renn, men det handler om utenforskap, annerledeshet, om at vi må se hverandre for det folka som vi er, og ikke for de utfordringene vi kommer med, og begynne å ta vare på hverandre. Det tror jeg også publikummet her i dag gjenspeiler. (28 feb 2025, etter at gjengen fullførte VM-debuten i Granåsen.)

Du tittar på dansgolvet och folk hör låten och du kan se hur de försöker lista ut under låtens gång om den handlar om Nation. Vid slutet av låten hoppar alla runt med händerna i luften eftersom de inser att låten handlar om klubben där de befinner sig just nu.

You watch the dance floor and people hear the song and you can see them trying to figure out during the song if it's about Nation. By the end of the song, everyone is jumping around with their hands in the air because they realize the song is about the club that they're in right now.

Även om det bara handlar om ett fåtal fall, så är det för många. Och därför har jag bett Vurderingsstyrelsen att ta direkt kontakt med de berörda bostadsägarna, så att de kan få den bästa möjliga vägledning i förhållande till den situation de befinner sig i. (2 maj 2024, i samrådet.)

Selvom der kun er tale om en håndfuld tilfælde, så er det for mange. Og derfor har jeg bedt Vurderingsstyrelsen tage direkte kontakt til de berørte boligejere, så de kan få den bedst mulige vejledning i forhold til den situation, de står i. (2 maj 2024, i samrådet.)

Barnen är speciellt utsatta. Det handlar dels om att nå dem med mat och vatten. Det kommer snart bli kallt, så barnen måste skyddas från väder och vind. Och det handlar också om att återförena barn med sina familjer, om många flyr snabbt riskerar barn att komma ifrån sina anhöriga. (19 okt 2016, FN varnar för att en miljon människor kommer att fly området kring Mosul nu under kaosartade förhållanden.)

Det handlar främst om omsorg för varandra. Att ta hand om varandra, särskilt när det behövs. Det är en kram till någon som du ser har det svårt, och det är att ta kontakt med människor som du vet sliter. (19 aug 2011, efter terrorattackerna i Oslo och på Utøya.)

Det er for det meste omsorg til kvarandre. Det å ta vare på kvarandre, spesielt når det trengst. Det er ein klem til ein som du ser har det vanskeleg, og det er å ta kontakt med folk som du veit slit. (19 aug 2011, etter terrorangrepa i Oslo og på Utøya.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!