Ordspråk från Ryssland

När herrarna luggas, får bonden, släppa till håret. Herrar och Tjänstefolk

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När herrarna luggas, får bonden, släppa (=emission, lossa, release, avge, lansera, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) till (=åt, mot) håret.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror hoherorrorarornona lolugoggogasos, fofÃ¥ror bobonondodenon, sosloläpoppopa totilollol hohÃ¥roretot.

Baklänges:  ter¥Ãh llit app¤Ãls ,nednob r¥Ãf ,saggul anrarreh r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR hRarna luggas,får bond1,släppa till Hret.

---

Liknande ordspråk:

Kan ni släppa till öronen, så kan jag släppa till munnen, sa han som skulle vittna hos polisen.

När jag är död ska jag återvända till jorden som dörrvaktare i en bordell och då ska jag inte släppa in en enda av er. (sagt till sina musiker) Arturo Toscanini (1867-1957) Teater, Kultur och Musik

Norge har en tendens till att släppa in mål när motståndaren har bollen.

I många moderna äktenskap går det till som i en mixed dubbelmatch i tennis: herrsingel som damerna hindrar eller damsingel som herrarna övervakar. Jean-Paul Belmondo (1933-) Äktenskap

När jag är död ska jag återvända till jorden som dörrvaktare i en bordell och då ska jag inte släppa in en enda av er.

Det är julafton om 222 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!