Anthony ”Coco” Robert

De sänkte mitt bostadsbidrag med 50 kronor. För mig är det enormt mycket. En baguette kostar tio kronor, för mig räcker femtio kronor till bröd i fem dagar. (12 jan 2019, utanför stugan som de gula västarna rest några stenkast från ”deras” rondell utanför Limoges mitt i landet) Frankrike

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) sänkte mitt (=kärna) bostadsbidrag med (=tillsammans) 50 kronor. För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det enormt (=väldigt) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) En (=någon) baguette kostar tio kronor, för (=ty, förut, stäv) mig räcker femtio (=femti) kronor till (=åt, mot) bröd i fem dagar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosänonkoktote momitottot bobosostotadodsosbobidodroragog momedod 50 kokrorononoror. Foföror momigog äror dodetot enonorormomtot momycockoketot. Enon bobagoguetottote kokosostotaror totio kokrorononoror, foföror momigog roräcockokeror fofemomtotio kokrorononoror totilollol bobrorödod i fofemom dodagogaror. (12 jan 2019, utanför stugan som de gula västarna rest några stenkast från ”deras” rondell utanför Limoges mitt i landet)

Baklänges:  Ragad mef i dörb llit ronork oitmef rekcär gim röf ,ronork oit ratsok etteugab nE .tekcym tmrone ted rä gim röF .ronork 05 dem gardibsdatsob ttim etknäs eD. (12 jan 2019, utanför stugan som de gula västarna rest några stenkast från ”deras” rondell utanför Limoges mitt i landet)

SMS-svenska:

D sNkT mitt bostadsbidrag med 50 kronor.för mig R Dt 1ormt mycket.1 baguetT kostar 10 kronor,för mig räckR 510 kronor till bröd i 5 dagar. (12 jan 2019, utanför stugan som de gula västarna rest några stenkast från ”deras” rondell utanför Limoges mitt i landet)

---

Liknande ordspråk:

Några gånger köper vi till exempel kaffe av gammal vana och inte för att vi verkligen har lust på det. En köpkaffe (44 kronor) fem dagar i veckan under ett år blir 11 440 kronor. Att göra det själv kostar under 500 kronor. Köper du en halv liter läsk (23 kronor) dagligen, blir det nästan 9 000 kronor på ett år. (25 maj 2023, i artikeln om privatekonomi)

Noen ganger kjøper vi for eksempel kaffe av gammel vane og ikke fordi vi egentlig har så lyst på det. Én kjøpekaffe (44 kroner) fem dager i uka i ett år blir 11 440 kroner. Å lage selv koster under 500 kroner. Kjøper du en halvliter brus (23 kroner) daglig, blir det nesten 9 000 kroner i året. (25 maj 2023, i artikkelen om privatøkonomi)

När vi bakar själva kostar ett bröd 13 kronor. När vi köpte bröd fick vi betala 50 kronor. (1 aug 2023, i artikeln)

Når vi baker selv koster et brød 13 kroner. Da vi kjøpte brød måtte vi ut med 50 kroner. (1 aug 2023, i artikkelen)

Jag har ju inte så mycket insikt i hur mycket det kostar att producera en sådan flagga, men 50 kronor eller 100 kronor, det verkar som för mycket. Men det mest utmanande här är att man ger intryck av att 50 kronor är ett bra erbjudande, eftersom det är hälften av 100 kronor. (13 maj 2025, när han blev tillfrågad om 17 maj-erbjudandena)

Jeg har jo ikke så mye innsikt i hvor mye det koster å produsere et sånt flagg, men 50 kroner eller 100 kroner, det fremstår som altfor mye. Men det mest utfordrende her er at man gir inntrykk av at 50 kroner er en god deal, fordi det er halvparten av 100 kroner. (13 maj 2025, mens han ble spurt om 17. mai-tilbudene)

Det är ju inte så att bröd kostar 29 kronor för män och 42 kronor för kvinnor. Varför händer det fortfarande inom frisörbranschen? (13 sep 2021, i artikeln om frisörpriser och könsidentitet)

Det er jo ikkje sånn at brød kostar 29 kroner for menn og 42 kroner for kvinner. Kvifor skjer det framleis i frisørbransjen? (13 sep 2021, i artikkelen om frisørpriser og kjønnsidentitet)

Jag tror att det finns en rädsla för att förlora försäljning. Men om man har lite pengar och en limpa bröd går från 25 kronor till 40 kronor så köper man inte mindre bröd, då slutar man köpa bröd. (2 feb 2023, under invigningen av Norrbottens första matsvinnsbutik i Boden.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!