Anders Granström

De senaste åren har det inte varit en påtaglig förändring. Vissa år har det varit många riskdagar, andra har det varit få. Vart trenden är på väg går inte att säga nu. (23 sep 2023, när han diskuterade framtida trender för skogsbränder i Sverige.) Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) senaste åren har det inte (=ej, icke) varit en (=någon) påtaglig (=konkret, kännbar, påfallande, tydlig, märkbar, substantiell, markant, solklar) förändring. (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) Vissa år har det varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) riskdagar, andra har det varit få. (=lite, ringa, erhålla) Vart (=var, varthän) trenden är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) går inte (=ej, icke) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosenonasostote årorenon hoharor dodetot inontote vovaroritot enon popåtotagogloligog foföroränondodrorinongog. Vovisossosa åror hoharor dodetot vovaroritot momånongoga rorisoskokdodagogaror, anondodrora hoharor dodetot vovaroritot fofå. Vovarortot totrorenondodenon äror popå vovägog gogåror inontote atottot sosägoga nonu. (23 sep 2023, när han diskuterade framtida trender för skogsbränder i Sverige.)

Baklänges:  Un agäs tta etni råg gäv åp rä nednert traV .åf tirav ted rah ardna ,ragadksir agnåm tirav ted rah rå assiV .gnirdnäröf gilgatåp ne tirav etni ted rah nerå etsanes eD. (23 sep 2023, när han diskuterade framtida trender för skogsbränder i Sverige.)

SMS-svenska:

D s1asT år1 har Dt inT varit 1 påtaglig förNdring.vissa år har Dt varit många riskdagar,andra har Dt varit få.vart 3nd1 R på väg går inT att säga nu. (23 sep 2023, när han diskuterade framtida trender för skogsbränder i Sverige.)

---

Liknande ordspråk:

Jag må säga att de senaste åren, på det sätt som förbund och föreningar har drivits, så har jag blivit behandlad väl och kunnat säga vad jag vill när det har varit viktigt. Men jag har hållit på i 15 år, och det har funnits perioder där det kanske inte har varit samma strategi, och jag kanske har varit mer frustrerad över att man inte ska säga något. Men det har också varit en lärorik erfarenhet. Man behöver ju inte säga allt alltid. (22 apr 2020, om sin upplevelse med Norges Skiförbund)

Jeg må si at de siste årene, slik forbund og lag har blitt drevet, så har jeg blitt spilt god og kunnet si det jeg ville når det har vært viktig. Men jeg har holdt på i 15 år, og det har vært perioder der det kanskje ikke har vært samme strategi, og jeg kanskje har vært mer frustrert over at man ikke skal si noe. Men det har vært en læring i det også. Man trenger jo ikke å si alt alltid. (22 apr 2020, om sin opplevelse med Norges Skiforbund)

Jag har varit på Austfonna sedan 2004. Inte varje år, men i många år. Under den första perioden upplevde jag det som ganska stabilt där, medan de senaste åren har det varit stor förändring. (19 aug 2025, i samband med forskning på glaciärerna på Svalbard.)

Jeg har vært på Austfonna siden 2004. Ikke hvert år, men i mange år. I den første perioden opplevde jeg det som ganske stabilt der, mens siste årene har det vært stor endring. (19 aug 2025, i forbindelse med forskning på isbreene på Svalbard.)

För vissa cancerformer har utvecklingen mot bättre resultat varit dramatisk de senaste tio åren. För andra cancerformer ser vi att det inte har varit en mycket stor utveckling. Men för de allra flesta kan vi säga att fler överlever idag än för några år sedan. (3 maj 2011, när hon pratar om utvecklingen av cancer)

For noen krefttyper har utviklingen i retning av bedre resultater vært dramatisk de siste ti årene. For andre krefttyper vil vi se at det ikke har vært en veldig stor utvikling. Men for de aller fleste kan vi si at flere overlever i dag enn for få år siden. (3 maj 2011, når hun snakker om utviklingen av kreft)

För hon har varit överallt. Oavsett vart vi andra tar vägen, har hon varit där före oss. Jag tror inte att det är många som känner den norska fjällheimen lika väl som henne. Och till skillnad från mig vet hon alltid vart hon har varit – och kan namnen på alla ställena. (4 jul 2017, under talen till Drottning Sonja på hennes 80-årsdag)

For hun har vært overalt. Uansett hvor noen av oss andre tar turen, har hun vært der før oss. Jeg tror ikke det er mange som kjenner den norske fjellheimen like godt som henne. Og i motsetning til meg vet hun alltid hvor hun har vært – og kan navnene på alle stedene. (4 jul 2017, under talen til Dronning Sonja på hennes 80-årsdag)

Om du har ägt ett hem de senaste fem åren har du på många sätt varit en stor vinnare. De senaste åren har det varit som att ha ett andra jobb utan att någonsin behöva arbeta.

If you have owned a home over the last five years, in some ways you've been a big winner. Over the last several years it's like having a second job without ever having to work.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!