Marcin Zaborowski

Om Ryssland förlorar inkomsterna från den exporten och isoleras från det globala systemet, vilket kan bli följden av sanktionerna, då blir Ryssland mycket mer sårbart än Europa. (1 sep 2014, under en intervju i Agenda) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) Ryssland förlorar inkomsterna från (=av) den exporten och (=et, samt) isoleras från (=av) det globala systemet, vilket kan (=har kunskap i) bli (=bliva) följden av (=avbruten, från, bruten) sanktionerna, då (=emedan, förr) blir Ryssland mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer sårbart än Europa.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom Rorysossoslolanondod foförorlolororaror inonkokomomsostoterornona fofrorånon dodenon exoxpoporortotenon ocochoh isosololerorasos fofrorånon dodetot goglolobobalola sosysostotemometot, vovilolkoketot kokanon bobloli foföloljojdodenon avov sosanonkoktotiononerornona, dodå bobloliror Rorysossoslolanondod momycockoketot momeror sosårorbobarortot änon Euroropopa. (1 sep 2014, under en intervju i Agenda)

Baklänges:  AporuE nä trabrås rem tekcym dnalssyR rilb åd ,anrenoitknas va nedjlöf ilb nak tekliv ,temetsys alabolg ted nårf sarelosi hco netropxe ned nårf anretsmokni rarolröf dnalssyR mO. (1 sep 2014, under en intervju i Agenda)

SMS-svenska:

om ryssland förlorar inkomstRna från d1 Xport1 & i¤Ras från Dt globala systMet,vilket kan bli följd1 av sank10nRna,då blir ryssland mycket mR sårbart N europa. (1 sep 2014, under en intervju i Agenda)

---

Liknande ordspråk:

Det började i förra hösten, med mindre leveranser av gas från Ryssland till Europa. Därefter har kriget i Ukraina och sanktionerna mot Ryssland förstärkt detta. (6 sep 2022, i september 2022, när elpriset hade stigit betydligt sedan september 2021.)

Det starta i fjor haust, med mindre levering av gass frå Russland til Europa. Deretter har krigen i Ukraina og sanksjonane mot Russland forsterka dette. (6 sep 2022, i september 2022, da straumprisene hadde steget betydelig siden september 2021.)

Ryssland har oproportionerligt många fler diplomater i Europa än vad de europeiska länderna har i Ryssland. Om svenska ambassaden förlorar en diplomat kommer det påverka mycket för att man är redan från början en liten organisation jämfört med ryska ambassaden i Stockholm. (5 apr 2022, när problematiken i beslutet om utvisningen diskuterades.)

Problemet är att vi betalar så mycket för den ryska exporten. Nu diskuteras olika pristak på oljeexport från Ryssland, det skulle direkt minska intäkterna från den ryska exporten. (4 nov 2022, intervju angående effektiviteten av västs sanktioner mot Ryssland i SVT Aktuellt.)

Om USA nu etablerar ett informationscenter, så är det ett uttryck för vilka enorma diplomatiska resurser USA besitter. Det är mycket svårt för både Kina och Ryssland att konkurrera med. Ryssland är i hög grad avskuret från Europa, så i en diplomatisk konkurrens har Ryssland ingen möjlighet att gå emot det. (1 jun 2023, i en intervju med NRK)

Hvis det USA nå etablerer er et informasjonssenter, så er det et uttrykk for hvilke enorme diplomatiske ressurser USA besitter. De er det veldig vanskelig for både Kina og Russland å konkurrere med. Russland er i høy grad avskåret fra Europa, at i en diplomatisk konkurranse så har Russland ingen mulighet for å gå imot det. (1 jun 2023, i et intervju med NRK)

Raketskyddet i Europa är planerat för att avskära raketer från länder i Mellanöstern, inte från Ryssland. Detta har vi varit mycket tydliga med hela tiden, och vi har erbjudit Ryssland att samarbeta. (8 jul 2008, som svar på Rysslands reaktion på rakettskjold-avtalen.)

Rakettskjoldet i Europa er planlagt for å avskjære raketter fra land i Midtøsten, ikke fra Russland. Dette har vi vært svært klare på hele veien, og vi har tilbudt Russland å samarbeide. (8 jul 2008, som svar på Russlands reaksjon på rakettskjold-avtalen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!