Ajna Jusic

Allt det hon har gått igenom och allt det hon byggt upp efteråt. Det kan inte vara en skam. Det är något man borde skryta med varje dag. (12 dec 2020, när hon pratar om sin mamma.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) det hon har gått igenom (=genom, via) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) det hon byggt upp (=opp) efteråt. (=sedan) Det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) skam. (=nesa, vanära) Det är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) borde (=torde) skryta (=bravera) med (=tillsammans) varje (=alla, var) dag.

---

Översatt till rövarspråket:  Alolloltot dodetot hohonon hoharor gogåtottot igogenonomom ocochoh alolloltot dodetot hohonon bobygoggogtot upoppop efoftoteroråtot. Dodetot kokanon inontote vovarora enon soskokamom. Dodetot äror nonågogotot momanon boborordode soskokrorytota momedod vovarorjoje dodagog. (12 dec 2020, när hon pratar om sin mamma.)

Baklänges:  Gad ejrav dem atyrks edrob nam togån rä teD .maks ne arav etni nak teD .tåretfe ppu tggyb noh ted tlla hco monegi ttåg rah noh ted tllA. (12 dec 2020, när hon pratar om sin mamma.)

SMS-svenska:

allt Dt hon har gått ig1om & allt Dt hon byggt upp FtRåt.Dt kan inT vara 1 skam.Dt R något man borD skryta med varje dag. (12 dec 2020, när hon pratar om sin mamma.)

---

Liknande ordspråk:

Det har gått lång tid sedan jag kände mig bra på banan. Det är bara tröttsamt, det är allt. Jag har gått igenom det förut men varje gång blir det tuffare. Jag menar, det är en känslig balansgång att försöka balansera allt i ditt liv, både på och utanför banan, förhandla om din hälsa, allt som krävs för att vara din bästa i varje skede. Det känns väsentligt annorlunda.

It's been a long time since I've felt good on the court. It's just getting tiring, that's all. I've been through it before but each time it gets tougher. I mean, it's a delicate juggling act to try to balance everything in your life on and off the court, negotiate your health, everything that goes into being your best at every stage. It feels substantially different.

Att han har gått igenom allt han gått igenom, och ändå lyckats göra allt han gjort på isen, är otroligt. Allt har legat på hans axlar. Det har inte varit lätt – laget förlorar och han försöker hålla kvar laget i Pittsburgh. Det måste ta på en.

For him to go through all he's gone through, yet do everything he's done on the ice is unbelievable. It's all weighed on him. It hasn't been easy - the team's losing and he's trying to keep the team in Pittsburgh. It's got to wear on you.

Efteråt undertecknar båda att allt har gåtts igenom. Om något skulle gå fel, så har uthyres i alla fall allt sitt på det rena. (7 jun 2011, efter att hyresvärden har gått igenom säkerhetsverktyget med kunden.)

Etterpå signerer begge at alt er gjennomgått. Viss noko skulle gå galt, så har utleigar iallfall alt sitt på det reine. (7 jun 2011, etter at utleigarar har gått gjennom tryggleiksverktøy med kunden.)

Varje tränare som har gått igenom något av det vi har gått igenom kommer inte att sova. Vi kämpade (i onsdags), så jag borde kunna sova.

Any coach who has gone through some of what we've been through is not going to sleep. We fought (Wednesday), so I should be able to get some sleep.

Folk ser Miami som South Beach, men de vet inte vad som finns på andra sidan den bron. När vi växte upp var det alltid drogkrig mellan gängen, och man kunde bara vara ute på gatorna och hamna mitt i något. Mannen har gjort allt, sett allt och gått igenom allt, och att fortsätta kämpa som han gjorde är verkligen fantastiskt.

People look at Miami as South Beach, but they don't know what's on the other side of that bridge. Back in the day when we was growing up, drug gangs were always going against each other, and you could just be in the streets and end up caught in something. The man's done did it all and done seen it all and been through it all, and to keep pushing like he did is truly amazing.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!