Bert Sundström

Det är alldeles uppenbart att nu är de tolererade och samarbetar med den ryska officiella militären. Många skulle nog hävda att Wagnerstyrkan inte alls är riktigt privat, utan ett slags samarbetspartner till den ryska armen, och att de åtminstone inofficiellt är en del av den ryska officiella krigföringen. (18 jan 2023, i en kommentar om Wagnergruppens roll i Ukrainakonflikten.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) uppenbart att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) de (=dom) tolererade och (=et, samt) samarbetar med (=tillsammans) den ryska officiella militären. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skulle nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) hävda (=proklamera, påstå) att Wagnerstyrkan inte (=ej, icke) alls är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) privat, (=personligt, enskild, enskilt, personlig) utan ett slags samarbetspartner till (=åt, mot) den ryska armen, och (=et, samt) att de (=dom) åtminstone inofficiellt är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) den ryska officiella krigföringen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror alolloldodelolesos upoppopenonbobarortot atottot nonu äror dode totololeroreroradode ocochoh sosamomarorbobetotaror momedod dodenon rorysoskoka ofoffoficocielollola momilolitotärorenon. Momånongoga soskokulollole nonogog hohävovdoda atottot Wowagognonerorsostotyrorkokanon inontote alollolsos äror rorikoktotigogtot poprorivovatot, utotanon etottot soslolagogsos sosamomarorbobetotsospoparortotnoneror totilollol dodenon rorysoskoka arormomenon, ocochoh atottot dode åtotmominonsostotonone inonofoffoficocielolloltot äror enon dodelol avov dodenon rorysoskoka ofoffoficocielollola kokrorigogfoförorinongogenon. (18 jan 2023, i en kommentar om Wagnergruppens roll i Ukrainakonflikten.)

Baklänges:  Negniröfgirk alleiciffo aksyr ned va led ne rä tlleiciffoni enotsnimtå ed tta hco ,nemra aksyr ned llit rentrapstebramas sgals tte natu ,tavirp tgitkir rä slla etni nakrytsrengaW tta adväh gon elluks agnåM .nerätilim alleiciffo aksyr ned dem ratebramas hco edarerelot ed rä un tta trabneppu seledlla rä teD. (18 jan 2023, i en kommentar om Wagnergruppens roll i Ukrainakonflikten.)

SMS-svenska:

Dt R allDlS upp1bart att nu R D tolRRaD & samarBtar med d1 ryska officiLa militR1.många sQlle nog hävda att wagnRstyrkan inT alls R riktigt privat,utan ett slags samarBtspartnR till d1 ryska arm1,& att D åtminstone inofficiLt R 1 Dl av d1 ryska officiLa krigföring1. (18 jan 2023, i en kommentar om Wagnergruppens roll i Ukrainakonflikten.)

---

Liknande ordspråk:

Genom att upprepa det ryska hotet i den officiella pressmeddelandet om ärendet, har vi berättat för Putin att hot hjälper. Nu är vi med och legitimerar ryska hot mot Norge. (25 okt 2022, tisdag, då fiskeriavtalet undertecknades.)

Ved å gjenta den russiske trusselen i den offisielle pressemeldingen om saken, har vi fortalt Putin at trusler hjelper. Vi er nå med på å legitimere russiske trusler mot Norge. (25 okt 2022, tirsdag, da fiskeriavtalen ble signert.)

Det som är intressant här är passiviteten från den övriga delen av Rysslands väpnade styrkor. Har man gått upp i något typ av stabsläge i flera regioner så borde de ryska inrikestrupperna och även det ryska nationalgardet sättas in snarare än den ryska armén. Den ryska armén ska egentligen inte användas i den här typen av operationer om det inte beordras direkt från Putin, säger Johan Huovinen. (24 jun 2023, under diskussionen om Wagnergruppens uppror och deras kontroll över det militära högkvarteret i Rostov-na-Donu.)

Lokalt i Charkivtrakten har den ryska armén kollapsat, men det betyder inte att hela den ryska armén har gjort det. (11 sep 2022, när han kommenterar betydelsen av den ryska arméns kollaps i Charkivtrakten.)

Det skulle klart hjälpa till i debatten om hur vi skulle ta de ryska idrottarna - under fullständig strikt neutralitet - in i en internationell tävling igen, om IOC skulle sanktionera den ryska olympiska kommittén och de ryska IOC-medlemmarna. (17 dec 2022, efter att Ryssland är på väg tillbaka i det goda sällskapet efter sin dopningsavstängning, och samtidigt som det finns en uppluckring under seglet i förhållande till avstängningen på grund av kriget i Ukraina)

Det vil klart hjælpe på debatten i forhold til, hvordan vi skulle tage de russiske atleter - under fuldstændig streng neutralitet - ind i en international konkurrence igen, hvis IOC ville sanktionere den russiske olympiske komité og de russiske IOC-medlemmer. (17 dec 2022, efter at Rusland er på vej tilbage i det gode selskab efter sin dopingudelukkelse, og samtidig med at der er en opblødning under opsejling i forhold til udelukkelsen på grund af krigen i Ukraine)

Den ryska sidan har sin rationalitet och sin logik. Ibland ser en del bedömare i väst inte riktigt det utan säger att det är bisarra krav, men utifrån den ryska horisonten ser man ett försvagat USA och EU. (16 jan 2022, i SVT:s Agenda)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!