Heli Kuusipalo

Alla de nordiska länderna gör sina egna nationella kostråd. Dessa tas fram utifrån gemensamma, nordiska kostrekommendationer. (9 aug 2024, i en nyhetsartikel som diskuterar skillnaderna mellan de svenska och finska myndigheternas kostrekommendationer för gravida.) Graviditet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) de (=dom) nordiska länderna gör (=utför) sina (=avta, tryta) egna nationella kostråd. Dessa tas fram utifrån gemensamma, nordiska kostrekommendationer.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola dode nonorordodisoskoka lolänondoderornona gogöror sosinona egognona nonatotiononelollola kokosostotrorådod. Dodesossosa totasos fofroramom utotifofrorånon gogemomenonsosamommoma, nonorordodisoskoka kokosostotrorekokomommomenondodatotiononeror. (9 aug 2024, i en nyhetsartikel som diskuterar skillnaderna mellan de svenska och finska myndigheternas kostrekommendationer för gravida.)

Baklänges:  Renoitadnemmokertsok aksidron ,ammasnemeg nårfitu marf sat asseD .dårtsok allenoitan ange anis rög anrednäl aksidron ed allA. (9 aug 2024, i en nyhetsartikel som diskuterar skillnaderna mellan de svenska och finska myndigheternas kostrekommendationer för gravida.)

SMS-svenska:

alla D nordiska lNDrna gör sina egna na10nLa kostråd.Dssa tas fram utifrån Gm1samma,nordiska kos3komm1da10nR. (9 aug 2024, i en nyhetsartikel som diskuterar skillnaderna mellan de svenska och finska myndigheternas kostrekommendationer för gravida.)

---

Liknande ordspråk:

Du hör ibland att vissa från de största nordiska länderna anser att deras nationella pris är viktigare, men där tror jag att de tar fel. I en internationell kontext tror jag att den nordiska priset läggs mer märke till. (27 okt 2015, under en uttalande till NTB om Nordiska rådets litteraturpris)

Du hører noen ganger at noen fra de største nordiske landene mener deres nasjonale pris er viktigere, men der tror jeg de tar feil. I en internasjonal sammenheng tror jeg den nordiske prisen legges mer merke til. (27 okt 2015, under en uttalelse til NTB om Nordisk råds litteraturpris)

Vi ligger lägre än de andra nordiska länderna, och det gör vi generellt i förhållande till de andra nordiska länderna och jämlikhet i politik. Partierna i de andra länderna har lagt mer vikt vid att rekrytera kvinnor. (7 jun 2025, i samband med kommentarer om kvinnorepresentation i EU-parlamentet.)

Vi ligger lavere end de andre nordiske lande, og det gør vi generelt i forhold til de andre nordiske lande og lighed i politik. Partierne i de andre lande har lagt mere vægt på at få rekrutteret kvinder. (7 jun 2025, i forbindelse med kommentarer om kvinderepræsentation i EU-parlamentet.)

Andra nordiska forskare tycker att vi är ett märkligt litet land där pendeln svingar fram och tillbaka. I de andra nordiska länderna har man ju just samlat ministerierna till stor glädje. (8 jun 2025, efter regeringsutvidgningen i slutet av november 2015)

Andre nordiske forskere synes, vi er et mærkeligt lille land, hvor pendulet svinger frem og tilbage. I de andre nordiske lande har man jo netop samlet ministerierne til stor glæde. (8 jun 2025, efter regeringsudvidelsen i slutningen af november 2015)

Vi hade samma utgångspunkt. Det gällde alla de nordiska länderna. Vilka delar av Alperna som var drabbade diskuterades under de veckovisa mötena med våra nordiska vänner. Det fanns ingen skillnad. (9 apr 2020, i en artikel om Sveriges hantering av koronapandemin)

Vi hadde samme utgangspunkt. Det gjaldt alle de nordiske landene. Hvilke deler av Alpene som var rammet ble diskutert under de ukentlige møtene med våre nordiske venner. Det var ingen forskjell. (9 apr 2020, i en artikkel om Sveriges håndtering av koronapandemien)

Det är samma praxis som gäller i de övriga nordiska länderna. Det är sådant att om de övriga nordiska länderna vill ha ytterligare information, vänder de sig till oss, och då får de den informationen. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om fallet med Mikael Nordfors.)

Det er den samme praksis, der er i de øvrige nordiske lande. Det er så sådan, at hvis de øvrige nordiske lande vil have yderligere information, henvender de sig til os, og så får de den information. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!