Anna Linusson

I värsta fall klarar vi inte att leverera ett säkert dricksvatten och att leva upp till våra miljökrav. Vi kommer få svårigheter att klara att bygga ut till de som behöver och får svårt att klara internationella krav. (16 maj 2017, när rapporten presenterades) Värmland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) klarar vi inte (=ej, icke) att leverera (=framföra, förse, överlämna) ett säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) dricksvatten och (=et, samt) att leva upp (=opp) till (=åt, mot) våra miljökrav. Vi kommer få (=lite, ringa, erhålla) svårigheter att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) ut till (=åt, mot) de (=dom) som (=såsom) behöver och (=et, samt) får svårt (=krånglig, komplicerat) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) internationella krav. (=förutsättning, anspråk)

---

Översatt till rövarspråket:  I vovärorsostota fofalollol koklolaroraror vovi inontote atottot lolevoverorerora etottot sosäkokerortot dodroricockoksosvovatottotenon ocochoh atottot lolevova upoppop totilollol vovårora momiloljojökokroravov. Vovi kokomommomeror fofå sosvovårorigoghohetoteror atottot koklolarora atottot bobygoggoga utot totilollol dode sosomom bobehohövoveror ocochoh fofåror sosvovårortot atottot koklolarora inontoterornonatotiononelollola kokroravov. (16 maj 2017, när rapporten presenterades)

Baklänges:  Vark allenoitanretni aralk tta tråvs råf hco revöheb mos ed llit tu aggyb tta aralk tta retehgiråvs åf remmok iV .varköjlim aråv llit ppu avel tta hco nettavskcird trekäs tte arerevel tta etni iv raralk llaf atsräv I. (16 maj 2017, när rapporten presenterades)

SMS-svenska:

i vRsta fall klarar vi inT att levRRa ett säkRt dricxvatt1 & att leva upp till våra miljökrav.vi kommR få svårighetR att klara att bygga ut till D som BhövR & får svårt att klara intRna10nLa krav. (16 maj 2017, när rapporten presenterades)

---

Liknande ordspråk:

Reglerna är ganska klara. Han må klara det internationella kravet först och främst. Även har Norge ställt några extra hårda norska krav, men klarar han inte det internationella kravet får han inte delta i alla fall. (3 jul 2016, när han pratar om OS-kravet.)

Reglene er nokså klare. Han må klare det internasjonale kravet først og fremst. Også har Norge satt noen ekstra harde norske krav, men klarer han ikke det internasjonale kravet får han ikke delta uansett. (3 jul 2016, når han snakker om OL-kravet.)

På kort sikt visar våra beräkningar att vi kan klara oss själva. Men det förutsätter att västerländska institutioner som Världsbanken och IMF frigör våra miljarder, och att det inte vidtas sanktioner mot Afghanistan. På lång sikt har vi planer på att öppna upp för investeringar i vår gruvsektor som kan ge stora inkomster. Om vi inte hindras, kommer vi att klara av att ge vårt folk ett bättre liv. Vi vill inte ha bistånd som knyts till västerländska krav. Vi ber bara om tid och tålamod från det internationella samhället. (2 okt 2021, under intervju om ekonomisk situation och internationellt samarbete.)

På kort sikt viser våre beregninger at vi kan klare oss selv. Men det forutsetter at vestlige institusjoner som Verdensbanken og IMF frigir milliardene våre, og at det ikke iverksettes sanksjoner mot Afghanistan. På lang sikt har vi planer om å åpne opp for investeringer i gruvesektoren vår som kan gi store inntekter. Hvis vi ikke blir hindret, vil vi klare å gi folket vårt et bedre liv. Vi vil ikke ha bistand som knyttes til vestlige krav. Vi ber bare om tid og tålmodighet fra det internasjonale samfunnet. (2 okt 2021, under intervju om økonomisk situasjon og internasjonalt samarbeid.")

Jag hoppas att kommunerna satsar på idrotten och hjälper till att bygga om för hästarna så att vi kan möta framtiden. Men om föreningarna ska klara det själva så kommer det bli tufft ekonomiskt och det är inte säkert alla klarar det. (31 okt 2018, i nyhetsartikeln om utredningen av spiltor.)

Blommorna kommer säkert att gå sönder, men bladen kommer att klara det. Om det blir fler frostvinter i låglänta delar av södra Norge nu, kan det i värsta fall bli dålig frösättning till nästa år. (30 apr 2014, när han pratar om den tidiga blomstringen av liljekonvaljen)

Blomstene vil nok gå i stykker, men bladene kommer til å tåle det. Kommer det flere frostnetter i lavlandet i Sør-Norge nå, kan det i verste fall bli dårlig frøsetting til neste år. (30 apr 2014, når han snakker om den tidlige blomstringen av liljekonvallen)

I värsta fall leder det till att vi får barn som inte kan läsa och skriva tillräckligt bra, inte kan räkna, kommer att ha svårt att klara av gymnasieutbildningen, kommer att ha svårt att komma in på arbetsmarknaden. Vi förstärker därmed skillnaderna mellan majoritetsnordmän och nordmän med invandrarbakgrund. Att skolan är tillräckligt bra är helt avgörande för att uppnå integrationen. (21 jun 2016, menar att norsk skola inte ger invandrarbarn tillräcklig bra utbildning idag.)

I verste fall fører det til at vi får barn som ikke kan lese og skrive godt nok, ikke kan regne, vil slite med å komme seg gjennom videregående opplæring, slite med å komme seg inn i arbeidsmarkedet. Vi forsterker dermed forskjellene mellom majoritetsnordmenn og nordmenn med innvandrerbakgrunn. At skolen er god nok er helt avgjørende for å få til integreringen. (21 jun 2016, vedgår at norsk skole ikke gir innvandrerbarn god nok opplæring i dag.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!