Oscar Almén

Den teknologi och den information som man lämnar över till kinesiska företag kan komma det kinesiska kommunistpartiet och den kinesiska regimen tillgodo. Det är viktigt att man är medveten om att den risken finns. (31 okt 2024, sagt i en nyhetsartikel som diskuterar riskerna med att göra affärer med kinesiska företag.) Kärnkraft

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den teknologi (=teknik) och (=et, samt) den information som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) lämnar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) kinesiska företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) det kinesiska kommunistpartiet och (=et, samt) den kinesiska regimen tillgodo. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att den risken finns.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon totekoknonolologogi ocochoh dodenon inonfoforormomatotionon sosomom momanon lolämomnonaror övoveror totilollol kokinonesosisoskoka foföroretotagog kokanon kokomommoma dodetot kokinonesosisoskoka kokomommomunonisostotpoparortotietot ocochoh dodenon kokinonesosisoskoka roregogimomenon totilollolgogododo. Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot momanon äror momedodvovetotenon omom atottot dodenon rorisoskokenon fofinonnonsos. (31 okt 2024, sagt i en nyhetsartikel som diskuterar riskerna med att göra affärer med kinesiska företag.)

Baklänges:  Snnif neksir ned tta mo netevdem rä nam tta tgitkiv rä teD .odogllit nemiger aksisenik ned hco teitraptsinummok aksisenik ted ammok nak gateröf aksisenik llit revö ranmäl nam mos noitamrofni ned hco igolonket neD. (31 okt 2024, sagt i en nyhetsartikel som diskuterar riskerna med att göra affärer med kinesiska företag.)

SMS-svenska:

d1 Tknologi & d1 informa10n som man lämnar övR till kinSiska företag kan komma Dt kinSiska kommunistpar10t & d1 kinSiska regim1 tillgodo.Dt R viktigt att man R medVt1 om att d1 risk1 finns. (31 okt 2024, sagt i en nyhetsartikel som diskuterar riskerna med att göra affärer med kinesiska företag.)

---

Liknande ordspråk:

Kinesiska myndigheter involverar kommersiella teknologiföretag i landets militära modernisering. Det betyder att teknologi och kunskap från alla kinesiska aktörer ska göras tillgängliga för det kinesiska militäret, Folkets befrielsehär (PLA). (29 nov 2024, i en e-post till NRK om kinesiska el-bilar och säkerhetshot.)

Kinesiske myndigheter involverer kommersielle teknologiselskaper i landets militære modernisering. Det betyr at teknologi og kunnskap fra alle kinesiske aktører skal gjøres tilgjengelig for det kinesiske militæret, Folkets frigjøringshær (PLA). (29 nov 2024, i en e-post til NRK om kinesiske elbiler og sikkerhetstrusler.)

Det är logiskt att kinesiska företag ingår allianser med globala företag inom miljövänlig teknologi, med tanke på att den kinesiska bilmarknaden kommer att fortsätta växa och att regeringen är alltmer oroad över miljöproblem.

It makes sense for Chinese companies to tie up with global companies to form an alliance in environmentally-friendly technology, given that the Chinese auto market will continue to grow and the government is getting concerned about pollution issues.

Man är medveten om att om man skulle göra eftergifter på alla de punkter som USA kräver skulle man överge den kinesiska ekonomiska modellen, det betyder att det kinesiska kommunistpartiet skulle tappa kontroll över näringslivet och det ligger inte inom närtid. (10 maj 2019, nyhetsartikeln)

På 1980-talet försökte kinesiska företag komma ut ur den traditionella, centralt planerade ekonomin och bli marknadsaktörer. På 1990-talet försökte många kinesiska företag omstrukturera sin företagsstruktur, få en diversifierad ägarstruktur, gå till börsen inrikes eller internationellt och sedan lära sig att upprätta nytt företagsstyrning. Och efter det, tror jag att kinesiska företag alltmer riktar in sig på den globala konkurrensen.

In the 1980s, Chinese companies tried to get out of the traditional, centrally planned economy and become market players. In the 1990s, many Chinese companies tried to restructure their company structure, to have ownership diversification, to go public domestically or internationally, and then to learn to set up new corporate governance. And after that, I think Chinese companies are looking more and more to the global competition.

Det gäller hela den kinesiska samhällsstrukturen. Kommunistpartiet är inne i alla delar av det kinesiska samhällssystemet, även akademin. (12 jul 2024, han pratar om förhållandet mellan Kommunistpartiet och akademin i Kina.)

Det gjelder hele den kinesiske samfunnsstrukturen. Kommunistpartiet er inne i alle deler av det kinesiske samfunnssystemet, også akademia. (12 jul 2024, han snakker om forholdet mellom Kommunistpartiet og akademia i Kina.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!