Åsa Bellander

Det är viktigt att se hur funktionen fungerar både praktiskt och på många olika sätt. Det är ju mycket känslig information som ska hanteras och att man gör det på rätt sätt. (19 jun 2019, när artikeln skrevs) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) funktionen fungerar (=funkar) både praktiskt och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) sätt. (=fason) Det är (=befinner sig, vara) ju mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) känslig (=lättstött, sensibel, skör, sårbar, ömtålig, spröd, emotionell, sensitiv) information som (=såsom) ska (=skall) hanteras och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) det på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot sose hohuror fofunonkoktotiononenon fofunongogeroraror bobådode poprorakoktotisoskoktot ocochoh popå momånongoga ololikoka sosätottot. Dodetot äror joju momycockoketot kokänonsosloligog inonfoforormomatotionon sosomom soskoka hohanontoterorasos ocochoh atottot momanon gogöror dodetot popå rorätottot sosätottot. (19 jun 2019, när artikeln skrevs)

Baklänges:  Ttäs ttär åp ted rög nam tta hco saretnah aks mos noitamrofni gilsnäk tekcym uj rä teD .ttäs akilo agnåm åp hco tksitkarp edåb raregnuf nenoitknuf ruh es tta tgitkiv rä teD. (19 jun 2019, när artikeln skrevs)

SMS-svenska:

Dt R viktigt att C hur funk10n1 funGrar båD praktiskt & på många olika sätt.Dt R ju mycket kNslig informa10n som ska hantRas & att man gör Dt på rätt sätt. (19 jun 2019, när artikeln skrevs)

---

Liknande ordspråk:

Som ledare är jag mycket upptagen av att de som varnar ska känna sig trygga med att den information de ger hanteras säkert och väl. Därför är det viktigt att det görs på rätt och ordentligt sätt. (16 mar 2023, när förslaget att kunna anmäla till en kvinna framfördes)

Som leder er jeg veldig opptatt av at de som varsler skal føle trygghet på at den informasjonen de gir blir håndtert trygt og godt. Derfor er det viktig at det gjøres på skikkelig og ordentlig vis. (16 mar 2023, da forslaget om å kunne varsle til en kvinne ble fremmet)

På många år innan webben fanns det många olika sätt att publicera information. Det fanns många olika sätt att göra hypertext. Det fanns många olika sätt att göra informationsinhämtning och sökning online, samt navigering.

For many years before the Web there were many different ways of publishing information. There were many different ways of doing hypertext. There were many different ways of doing online information retrieval and search, and navigation,

Jag tycker det är viktigt att patienten får rätt behandling. När patienter är allvarligt sjuka måste läkaren tillsammans med patienten utvärdera om behandlingen fungerar. Det finns många sätt att utvärdera detta på. Ett sätt är att ta en röntgenbild, ett annat sätt är att utvärdera smärta, aptit och allmäntillstånd. (22 jun 2013, bjørn Erikstein pratar om behandling av cancerpatienter.)

Jeg synes det er viktig at pasienten får riktig behandling. Når pasienter er alvorlig syke så må legen sammen med pasienten vurdere om behandlingen virker. Det er mange måter å vurdere det på. En måte er å ta et røntgenbilde, en annen måte er å vurdere smerter, matlyst og allmenntilstand. (22 jun 2013, bjørn Erikstein snakker om behandling av kreftpasienter.)

Det handlar både om att få tag på teknik på olagligt sätt, och få tag på känslig information om politiska processer. (12 nov 2023, när han blev tillfrågad om säkerhetsrisken med Kina)

Det handler både om å få tak i teknologi på ulovlig vis, og få tak i sensitiv informasjon om politiske prosesser. (12 nov 2023, da han ble spurt om sikkerhetsrisikoen med Kina)

Det är mycket viktigt att denna art tas på rätt sätt, och att den fryses ner på rätt sätt. Det är bara en båt som ska delta i fisket nu, och en del av syftet är att se om norska fiskare klarar av att hantera detta på ett bra sätt. (15 feb 2014, leif Nøttestad pratar om kraven på makrillfiske.)

Det er veldig viktig at denne arten tas riktig, og at den fryses ned på rett måte. Det er bare en båt som skal delta i fisket nå, og noe av hensikten er å se om norske fiskere greier å håndtere dette på en god måte. (15 feb 2014, leif Nøttestad snakker om krav til makrellstørje-fiske)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!