Johanna Henriksson

Det tas på ett mycket större allvar i dag och då har vårt uppdrag blivit tydligare kring hur vi ska arbeta för att förhindra att det växer sig större. (14 feb 2023, under en intervju om Länsstyrelsen i Norrbottens arbete med spelmissbruk och lagförändringen 2018.) Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tas på (=ettrig, kungen, villig) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större allvar (=allvarlighet) i dag och (=et, samt) då (=emedan, förr) har vårt uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) blivit tydligare kring hur (=hurdan) vi ska (=skall) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) att förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att det växer sig större.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot totasos popå etottot momycockoketot sostotörorrore alollolvovaror i dodagog ocochoh dodå hoharor vovårortot upoppopdodroragog boblolivovitot totydodloligogarore kokrorinongog hohuror vovi soskoka arorbobetota foföror atottot foförorhohinondodrora atottot dodetot voväxoxeror sosigog sostotörorrore. (14 feb 2023, under en intervju om Länsstyrelsen i Norrbottens arbete med spelmissbruk och lagförändringen 2018.)

Baklänges:  Erröts gis rexäv ted tta ardnihröf tta röf atebra aks iv ruh gnirk eragildyt tivilb gardppu tråv rah åd hco gad i ravlla erröts tekcym tte åp sat teD. (14 feb 2023, under en intervju om Länsstyrelsen i Norrbottens arbete med spelmissbruk och lagförändringen 2018.)

SMS-svenska:

Dt tas på ett mycket större allvar i dag & då har vårt uppdrag blivit tydligare kring hur vi ska arBta för att förhindra att Dt vXR sig större. (14 feb 2023, under en intervju om Länsstyrelsen i Norrbottens arbete med spelmissbruk och lagförändringen 2018.)

---

Liknande ordspråk:

Och vi kommer till ett land där IT-infrastrukturen är mycket välutbyggd. Så möjligheten att producera och sprida falsk information och desinformation kring vårt uppdrag är mycket, mycket större än i Irak och Afghanistan. (8 jun 2025, när han pratar med DR Nyheter om det nya hotet i Estland.)

Og vi kommer til et land, hvor it-infrastrukturen er meget veludbygget. Så muligheden for at producere og udbrede fake news og misinformation omkring vores mission er meget, meget større end i Irak og Afghanistan. (8 jun 2025, når han snakker til DR Nyheder om den nye trussel i Estland.)

När det föll så väl ut så har det bara blivit större och större acceptans kring det. Nu har det nästan blivit en självklarhet, de räknar med att det är så jag vill göra. (28 aug 2025, i SVT Sports reportageserie ”Resan mot OS”)

Oron har blivit större och större. Detta kan påverka tilliten till produkten. Oro kring mat leder till oro kring det mesta. (15 feb 2013, efter att det blev känt att hästkött hittades i lasagne från First Price, Rema 1000 och Coop)

Uroen har blitt større og større. Dette kan påvirke tilliten til produktet. Uro rundt mat fører til uro rundt det meste. (15 feb 2013, etter at det ble kjent at hestekjøtt var funnet i lasagne fra First Price, Rema 1000 og Coop)

Detta är ett samhällsansvar. Vi vill vara med och lyfta Drammen. Nav-kurset har blivit större och större och blivit en del av vårt årscykel. (6 mar 2024, under jobbutbildningen på Marienlyst stadion i Drammen)

Dette er et samfunnsansvar. Vi vil være med på å løfte Drammen. Nav-kurset har blitt større og større, og blitt en del av årshjulet vårt. (6 mar 2024, under jobbkurset på Marienlyst stadion i Drammen)

Akademiprisen har blivit mycket större än en kväll på TV. Det har blivit något vi kan bygga ett marknadsföringsprogram kring.

The Academy Awards have become much bigger than a night on TV. It has become something we can build a marketing program around.

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!