Helena Isaksson Baeck

Det rör sig mycket fram och tillbaka i asylprocessen. Min förhoppning är att vi med hjälp av två kommuners hjälp, Svenska Kyrkan och Rädda Barnen har en lösning på situationen på onsdag nästa vecka. Troligtvis finns det också fortfarande plats på Ölands folkhögskola. (31 aug 2018, under de senaste dagarna när flera av de asylsökande kunnat flytta till Ölands folkhögskola.) Mörbylånga

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det rör (=ledning, skridsko, stam) sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fram och (=et, samt) tillbaka (=åter) i asylprocessen. Min (=uttryck) förhoppning (=hopp) är (=befinner sig, vara) att vi med (=tillsammans) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) två (=tvenne, par) kommuners hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Svenska Kyrkan och (=et, samt) Rädda (=bevara, befria, undsätta) Barnen har en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) på (=ettrig, kungen, villig) situationen på (=ettrig, kungen, villig) onsdag nästa vecka. (=skrynkla) Troligtvis (=sannolikt, antagligen) finns det också (=även, likaså) fortfarande (=ännu) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) på (=ettrig, kungen, villig) Ölands folkhögskola.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot roröror sosigog momycockoketot fofroramom ocochoh totilollolbobakoka i asosylolpoprorococesossosenon. Mominon foförorhohopoppopnoninongog äror atottot vovi momedod hohjojälolpop avov totvovå kokomommomunonerorsos hohjojälolpop, Sosvovenonsoskoka Kokyrorkokanon ocochoh Rorädoddoda Bobarornonenon hoharor enon lolösosnoninongog popå sositotuatotiononenon popå ononsosdodagog nonäsostota vovecockoka. Totrorololigogtotvovisos fofinonnonsos dodetot ocockoksoså foforortotfofaroranondode poplolatotsos popå Ölolanondodsos fofololkokhohögogsoskokolola. (31 aug 2018, under de senaste dagarna när flera av de asylsökande kunnat flytta till Ölands folkhögskola.)

Baklänges:  Aloksgöhklof sdnalÖ åp stalp ednaraftrof åskco ted snnif sivtgilorT .akcev atsän gadsno åp nenoitautis åp gninsöl ne rah nenraB addäR hco nakryK aksnevS ,pläjh srenummok åvt va pläjh dem iv tta rä gninppohröf niM .nessecorplysa i akabllit hco marf tekcym gis rör teD. (31 aug 2018, under de senaste dagarna när flera av de asylsökande kunnat flytta till Ölands folkhögskola.)

SMS-svenska:

Dt rör sig mycket fram & tillbaka i asylproCss1.min förhoppning R att vi med hjälp av 2 kommunRs hjälp,sv1ska kyrkan & rädda barn1 har 1 lösning på situa10n1 på onsdag nästa Vcka.troligtvis finns Dt ocxå fortfaranD plats på Ölands folkhögskola. (31 aug 2018, under de senaste dagarna när flera av de asylsökande kunnat flytta till Ölands folkhögskola.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte säker på när ledningen kommer att hitta någon lösning. De ska mötas (idag) och på fredag, och om de hittar en lösning kan vi vara härifrån till tisdag eller onsdag nästa vecka. Det finns fortfarande många frågor att diskutera.

I'm not sure when the leadership will find any resolution. They're supposed to meet (today) and Friday and if they find resolution we could be out of here by Tuesday or Wednesday of next week. There are still a lot of issues to talk about yet.

Det finns många som bara vill ha dugnad, och då ska jag möjligen ut till ett par stycken nästa vecka. Det är viktigt att de som behöver hjälp får hjälp. (16 nov 2023, när han pratar om responsen han har fått och sina planer.)

Det er mange som bare vil ha dugnad, og så skal jeg muligens ut til et par stykker neste uke. Det er viktig at de som trenger hjelp får hjelp. (16 nov 2023, når han snakker om responsen han har fått og planene sine.)

Det är extremt viktigt att vi får ett bra hjälp- och klagosystem på plats som räddar skolgången och barndomen för barnen. Jag önskar ett låghålligt erbjudande för klagomål. Erbjudandet ska ge barn som upplever mobbning i skolan snabb och bra hjälp – medan de fortfarande är barn. Jag uppmanar kunskapsministern att få detta på plats. (6 jan 2016, i ett uttalande till NRK på tisdag)

Det er ekstremt viktig at vi får på plass et godt hjelpe- og klagesystem som redder skolegangen og barndommen til barna. Jeg ønsker et lavterskeltilbud for klaging. Tilbudet skal gi barn som opplever mobbing på skolen rask og god hjelp – mens de fortsatt er barn. Jeg oppfordrer kunnskapsministeren til å få dette på plass. (6 jan 2016, i en uttalelse til NRK tirsdag)

Det är mycket spring en vecka innan festivalen. Saker måste sättas på plats här och där, och det finns fortfarande en del marknadsföringsarbete. Men vi ska ha allt på plats till onsdag. (25 maj 2022, under intervju om Kvenfestivalen 2022.)

Det er mye løping én uke før festivalen. Ting må på plass her og der, og det er fortsatt en del markedsføringsarbeid. Men vi skal ha alt på plass til onsdag. (25 maj 2022, under intervju om Kvenfestivalen 2022.)

De flesta är för rädda för att be sin vårdgivare om hjälp. De är rädda för att om de frågar... så kommer de inte att kunna gå tillbaka nästa gång de har ett problem.

Most people are too scared to ask their medical provider for help. They're afraid that if they ask ... that the next time they have a problem that they won't be able to go back.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!