Henrik Landelius

Men hur snabbt den kan starta beror på hur tidigt vi kan prata med vittnen och andra anställda. Just nu har vi vår krisorganisation i gång för både våra anställda, mannens anhöriga och för de anställda hos våra underentreprenörer som var på plats när olyckan inträffade. (5 jul 2017, efter arbetsplatsolycka i Halltorp, när det diskuteras om omständigheterna kring olyckan.) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) hur (=hurdan) snabbt (=hastigt, fort) den kan (=har kunskap i) starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) beror på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) tidigt (=bittida, arla) vi kan (=har kunskap i) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) vittnen och (=et, samt) andra anställda. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi vår krisorganisation i gång (=väg, passage) för (=ty, förut, stäv) både våra anställda, mannens anhöriga och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) anställda hos våra underentreprenörer som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) när olyckan inträffade.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon hohuror sosnonabobbobtot dodenon kokanon sostotarortota boberororor popå hohuror totidodigogtot vovi kokanon poproratota momedod vovitottotnonenon ocochoh anondodrora anonsostotälolloldoda. Jojusostot nonu hoharor vovi vovåror kokrorisosororgoganonisosatotionon i gogånongog foföror bobådode vovårora anonsostotälolloldoda, momanonnonenonsos anonhohörorigoga ocochoh foföror dode anonsostotälolloldoda hohosos vovårora unondoderorenontotrorepoprorenonöroreror sosomom vovaror popå poplolatotsos nonäror ololycockokanon inontotroräfoffofadode. (5 jul 2017, efter arbetsplatsolycka i Halltorp, när det diskuteras om omständigheterna kring olyckan.)

Baklänges:  Edaffärtni nakcylo rän stalp åp rav mos rerönerpertnerednu aråv soh adllätsna ed röf hco agiröhna snennam ,adllätsna aråv edåb röf gnåg i noitasinagrosirk råv iv rah un tsuJ .adllätsna ardna hco nenttiv dem atarp nak iv tgidit ruh åp roreb atrats nak ned tbbans ruh neM. (5 jul 2017, efter arbetsplatsolycka i Halltorp, när det diskuteras om omständigheterna kring olyckan.)

SMS-svenska:

m1 hur snabbt d1 kan starta Bror på hur tidigt vi kan prata med vittn1 & andra anställda.just nu har vi vår krisorganisa10n i gång för båD våra anställda,mann1s anhöriga & för D anställda hos våra unDr13pr1örR som var på plats nR olyckan inträffaD. (5 jul 2017, efter arbetsplatsolycka i Halltorp, när det diskuteras om omständigheterna kring olyckan.)

---

Liknande ordspråk:

Ett av våra mål under denna period är att upprätthålla stabilitet för våra anställda. Våra anställda var vana vid att få både ett 401(k)-program och ett pensionsprogram. Genom att fortsätta erbjuda båda kan våra anställda fortsätta att vara fokuserade och aktivt sträva efter att betjäna våra kunder både under och efter separationen från Sprint Nextel.

One of our goals during this time is to maintain stability for our employees. Our employees were used to receiving both a 401(k) plan as well as a pension plan. By continuing to offer both, our employees can continue to stay focused and aggressively strive to serve our customers both during and after the separation from Sprint Nextel.

Säkerheten och välbefinnandet hos våra anställda är det viktigaste, och sedan denna incident inträffade har vi vidtagit alla nödvändiga åtgärder för att ge ytterligare säkerhet och säkra en säker återkomst för våra anställda.

The safety and well-being of our employees is paramount, and since the occurrence of this incident, we are taking all the necessary steps to provide additional security and to assure the safe return of our employees.

Vi genomför tillfällig stängning och evakuering av ambassaden i Kabul. Säkerheten för våra anställda är det viktigaste. De anställda hämtas till Norge. Det gäller både utstationerade diplomater och lokalt anställda afghaner. (14 aug 2021, under beslutningen om att evakuera ambassadpersonal från Afghanistan.)

Vi iverksetter midlertidig stenging og evakuering av ambassaden i Kabul. Sikkerheten for våre ansatte er det viktigste. De ansatte hentes til Norge. Det gjelder både utstasjonerte diplomater og lokalt ansatte afghanere. (14 aug 2021, under beslutningen om å evakuere ambassadeansatte fra Afghanistan.)

Nej, på intet sätt. Ingen av våra anställda är organiserade, och det är därför att vi behandlar och betalar våra anställda bra. Men en sådan strejk kan snabbt bli långvarig. (17 apr 2023, i samband med ökad efterfrågan på öl på grund av strejken)

Nei, på ingen måte. Ingen av våre ansatte er organiserte, og det er fordi vi behandler og betaler våre ansatte godt. Men en slik streik kan fort bli langvarig. (17 apr 2023, i forbindelse med økt etterspørsel etter øl på grunn av streiken)

Hotellindustrin är engagerad i rättvisa kontraktsförhandlingar för våra anställda i varje stad. Vi vill nå överenskommelser som gynnar våra anställda. Men kampanjen "Change to Win" och den nyligen genomförda flygbladsutdelningen i 60 städer är utformad för att pressa företag att skriva under dessa "kortkontrollneutralitetsavtal" och beröva våra anställda rätten att själva välja.

The hotel industry is committed to fair contract negotiations for our workers in each city. We want to reach agreements that benefit our employees. But the 'Change to Win' campaign and recent leafleting in 60 cities is designed to pressure companies into signing these 'card check neutrality agreements' and deprive our employees of the right to choose for themselves.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!