Henrik Jonsson

Bekrivning av en olycklig kärlek: som att försöka nå en träbit i vattnet, men man når inte riktigt fram och ju mer man plaskar med handen dessto längre bort driver hon. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bekrivning av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) kärlek: (=förälskelse, romans, love) som (=såsom) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) nå en (=någon) träbit i vattnet, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) når inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) fram och (=et, samt) ju mer man (=idiot, kille, karl) plaskar med (=tillsammans) handen dessto längre bort (=undan, dän) driver hon.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobekokrorivovnoninongog avov enon ololycockokloligog kokärorlolekok: sosomom atottot foförorsosökoka nonÃ¥ enon totroräbobitot i vovatottotnonetot, momenon momanon nonÃ¥ror inontote rorikoktotigogtot fofroramom ocochoh joju momeror momanon poplolasoskokaror momedod hohanondodenon dodesossostoto lolänongogrore boborortot dodrorivoveror hohonon.

Baklänges:  noh revird trob ergn¤Ãl otssed nednah dem raksalp nam rem uj hco marf tgitkir etni r¥Ãn nam nem ,tenttav i tib¤Ãrt ne ¥Ãn ak¶Ãsr¶Ãf tta mos :kelr¤Ãk gilkcylo ne va gninvirkeB.

SMS-svenska:

Bkrivning av 1 olycklig kRlek:som att försöka nå 1 träbit i vattnet,m1 man når inT riktigt fram & ju mR man plaskar med hand1 Dssto lNgre bort drivR hon.

---

Liknande ordspråk:

Även om en ombytlig kvinna inte har någon möjlighet att bli riktigt lycklig kan hon aldrig heller bli riktigt olycklig. John Gay (1685-1732) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Den som testamenterar bort pengar till välgörenhet ger bara bort sådant som inte längre tillhör honom.

Nu har jag fyllt trettio år, och jag lär mig fortfarande inte av mina misstag, så nu orkar jag inte försöka längre

En lättsinnig kvinna är aldrig riktigt lycklig men inte heller särskilt olycklig. John Gay (1685-1732) Kvinnor och Kvinnligt

De lata når fram tillfatet, men orkar inte föra handen till munnen.

Det är julafton om 240 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!