Helen Stjerna

Om vi bara kunde hålla tobaken borta från skolan, och under den tiden som man går i skolan, så skulle väldigt många förbli tobaksfria. Det är inte många som börjar röka eller snusa efter att dem är 18 år gamla. (6 sep 2018, kommentar om tobaksbruk bland unga) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi bara (=enda, enbart, endast) kunde hålla (=greppa) tobaken borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) skolan, (=plugget) och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) den tiden som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) går i skolan, (=plugget) så (=odla, plantera) skulle väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) tobaksfria. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) börjar röka (=bolma, blossa) eller (=alternativt) snusa efter att dem (=dom) är (=befinner sig, vara) 18 år gamla.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi bobarora kokunondode hohålollola totobobakokenon boborortota fofrorånon soskokololanon, ocochoh unondoderor dodenon totidodenon sosomom momanon gogåror i soskokololanon, soså soskokulollole voväloldodigogtot momånongoga foförorbobloli totobobakoksosfofroria. Dodetot äror inontote momånongoga sosomom bobörorjojaror rorökoka elolloleror sosnonusosa efoftoteror atottot dodemom äror 18 åror gogamomlola. (6 sep 2018, kommentar om tobaksbruk bland unga)

Baklänges:  Almag rå 81 rä med tta retfe asuns relle akör rajröb mos agnåm etni rä teD .airfskabot ilbröf agnåm tgidläv elluks ås ,naloks i råg nam mos nedit ned rednu hco ,naloks nårf atrob nekabot allåh ednuk arab iv mO. (6 sep 2018, kommentar om tobaksbruk bland unga)

SMS-svenska:

om vi bara QnD Hlla tobak1 borta från skolan,& unDr d1 tid1 som man går i skolan,så sQlle väldigt många förbli tobaxfria.Dt R inT många som börjar röka LR snusa FtR att Dm R 18 år gamla. (6 sep 2018, kommentar om tobaksbruk bland unga)

---

Liknande ordspråk:

Om du slutar att röka och börjar snusa, så råder det medicinskt enighet om att det är 90 procent mindre farligt att snusa. Nikotintillförseln sker på ett mindre skadligt, men inte riskfritt, sätt. Det är i förbränningsfasen som de flesta skadliga ämnena i tobaken aktiveras, så det är inandningen av röken som ökar risken för KOL, flera former av cancer och hjärt- och kärlsjukdomar. (17 feb 2014, under en intervju med NRK Puls)

Hvis du forlater røyking og begynner å snuse, så er det medisinsk enighet om at det er 90 prosent mindre farlig å snuse. Nikotininntaket skjer på en mindre skadelig, men ikke risikofri, måte. Det er i forbrenningsfasen at de fleste skadelige stoffene i tobakken aktiveres, så det er inhalering av røyken som øker risiko for KOLS, en rekke kreftformer og hjerte- og karsykdommer. (17 feb 2014, under en intervju med NRK Puls)

När man börjar i skolan, så ska man inte se äldre, tuffa elever och lärarna stå framför skolporten och röka när man kommer till skolan. Det är helt enkelt med att skicka ett signal om att röka är något vi gör och en del av vardagslivet. Och det signalet, det tycker vi, bör släckas. (15 aug 2018, det är inte specificerat när)

Når man starter i skole, så skal man ikke se ældre, seje elever og lærerne stå foran skoleporten og ryge, når man kommer i skole. Det er simpelthen med til at sende et signal om, at rygning er noget, vi gør og en del af hverdagslivet. Og det signal, det synes vi, bør slukkes. (15 aug 2018, det er ikke specificeret hvornår)

Som vi förstår det är det väldigt sällan att någon går i skolan på 100 procent och sedan dagen efter är man borta i ett år. Det börjar med att man är mer eller mindre borta under kortare perioder och då gäller det att upptäcka det. (9 feb 2016, under en intervju om elever som stannar hemma från skolan under mycket lång tid.)

Han var dödstrött när han kom hem från skolan den första tiden. Vid den andra skolan var det så många elever i klassen att han kunde göra sig osynlig. På LGA har de färre elever per lärare. Nu har han inte möjlighet att smita ifrån. (12 jun 2018, när hon pratar om Karl Henriks övergång till den alternativa skolan)

Han var dødssliten da han kom hjem fra skolen den første tida. Ved den andre skolen var det så mange elever i klassen at han kunne gjøre seg usynlig. På LGA har de færre elever per lærer. Nå har han ikke mulighet til å snike seg unna. (12 jun 2018, når hun snakker om Karl Henriks overgang til den alternative skolen)

Det skulle skicka fel signaler, och det finns flera risker med att ta bort skolan från denna plats. Närheten till skolan för eleverna är viktig, det är forskningen tydlig med. På den här skolan går det många elever med en mindre lyckad skolbakgrund och många som kommer hit lyckas vända på det. (27 jan 2025, diskuterade riskerna med att flytta Angeredsgymnasiet till en annan del av nordöstra Göteborg.)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!