Kristian Hjertén

Det här handlar först och främst om sjuksköterskekrisen, att vi måste få till något bra för att kunna göra det som Ivo påpekar. För oss handlar det om att få med oss i arbetet för att förbättra situationen på akutmottagningen. (21 okt 2021, under intervju om regionens överklagande av Ivo:s beslut.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här handlar (=köper) först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) om (=runt, ifall, försåvitt) sjuksköterskekrisen, att vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) något bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det som (=såsom) Ivo påpekar. För (=ty, förut, stäv) oss handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) oss i arbetet för (=ty, förut, stäv) att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) situationen på (=ettrig, kungen, villig) akutmottagningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror hohanondodlolaror foförorsostot ocochoh fofrorämomsostot omom sosjojukoksoskokötoterorsoskokekokrorisosenon, atottot vovi momåsostote fofå totilollol nonågogotot bobrora foföror atottot kokunonnona gogörora dodetot sosomom Ivovo popåpopekokaror. Foföror osossos hohanondodlolaror dodetot omom atottot fofå momedod osossos i arorbobetotetot foföror atottot foförorbobätottotrora sositotuatotiononenon popå akokutotmomotottotagognoninongogenon. (21 okt 2021, under intervju om regionens överklagande av Ivo:s beslut.)

Baklänges:  Negningattomtuka åp nenoitautis arttäbröf tta röf tetebra i sso dem åf tta mo ted raldnah sso röF .rakepåp ovI mos ted arög annuk tta röf arb togån llit åf etsåm iv tta ,nesirkeksretökskujs mo tsmärf hco tsröf raldnah räh teD. (21 okt 2021, under intervju om regionens överklagande av Ivo:s beslut.)

SMS-svenska:

Dt hR handlar först & främst om 7xkötRskekris1,att vi måsT få till något bra för att Qnna göra Dt som ivo påPkar.för oss handlar Dt om att få med oss i arBTt för att förbättra situa10n1 på aQtmottagning1. (21 okt 2021, under intervju om regionens överklagande av Ivo:s beslut.)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att vi må göra något på jordbruksområdet om vi ska komma med ett svar på klimatkrisen. Det handlar först och främst om att vi har en mycket djurtung produktion i Danmark och det måste omställas till en vegetabilisk produktion. Vi måste sänka produktionen med djur och höja de gröna livsmedlen. (8 jun 2025, efter att regeringen presenterade sitt nya klimat- och luftutspill "Tillsammans för en grönare framtid")

Vi ved, at vi skal gøre noget på landbrugsområdet, hvis vi skal komme med et svar på klimakrisen. Det handler først og fremmest om, at vi har en meget animalsktung produktion i Danmark og det skal omstilles til en vegetabilsk produktion. Vi skal skrue ned for produktion med dyr og op for de grønne fødevarer. (8 jun 2025, efter at regeringen præsenterede sit nye klima- og luftudspil "Sammen om en grønnere fremtid")

Vi säger till barnen hela tiden: Det handlar om handlingar. Det här är en läxa i det verkliga livet. När du ser elände kan du göra något för att förbättra situationen.

We tell the kids all the time: It's all about acts. This is a real life lesson. When you see misery, you can do something to make things better.

Först och främst handlar det om att prata med dem som har varit inblandade och stödja dem i situationen. (4 mar 2010, natt till torsdag, under utförande av tjänst i Agder polisdistrikt)

Først og fremst er det et spørsmål om å snakke med dem som har vært involvert og støtte dem i stuasjonen. (4 mar 2010, natt til torsdag, under utførelse av tjeneste i Agder politidistrikt)

Först och främst handlar detta presidentval om att erövra vita väljare från Midwestern och södern, och det kommer Tim Kaine troligen kunna göra. (8 jun 2025, i samband med utnämningen av Tim Kaine som vicepresidentkandidat till Hillary Clinton)

Først og fremmest handler dette præsidentvalg om at kapre hvide vælgere fra Midtvesten og Syden, og det vil Tim Kaine formodentlig kunne gøre. (8 jun 2025, i forbindelse med udnævnelsen af Tim Kaine som vicepræsidentkandidat til Hillary Clinton)

Först och främst handlar det om att ge första hjälpen, dela ut mat och dryck och sedan behandla med det vi har som inte är bränt ner. Vi har några mediciner och utrustning i husen vi bor i, dessutom har andra organisationer något, så vi måste bara samla ihop det vi har och göra vad vi kan. (9 sep 2020, under bränderna i Moria-lägret.)

I første omgang blir det å gi førstehjelp, få delt ut mat og drikke og etterhvert behandle med det vi har som ikke er brent ned. Vi har noe medisiner og utstyr i husene vi bor i, i tillegg har andre organisasjoner noe, så vi må bare skrape sammen det vi har og gjøre det vi kan. (9 sep 2020, under brannene i Moria-leiren.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!