Erik Pelling

Jag håller med dig Staffan. Vi behöver verkligen fler poliser. Just nu utbildas fler poliser än tidigare men det tar tyvärr ett tag innan de nya är på plats för att patrullera på gatorna. Tills dess försöker vi från kommunens håll stötta upp med bland annat ordningsvakter i centrum. (10 aug 2019, nyhetsartikel om trygghet i Uppsala) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag håller med (=tillsammans) dig (=dej) Staffan. Vi behöver verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fler (=ytterligare) poliser. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) utbildas fler (=ytterligare) poliser än tidigare (=förut, förr) men (=ändock, skada) det tar tyvärr (=dessvärre) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) de (=dom) nya är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) att patrullera på (=ettrig, kungen, villig) gatorna. Tills dess försöker vi från (=av) kommunens håll (=väderstreck, riktning) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) upp (=opp) med (=tillsammans) bland annat ordningsvakter i centrum. (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohålolloleror momedod dodigog Sostotafoffofanon. Vovi bobehohövoveror voverorkokloligogenon fofloleror popololisoseror. Jojusostot nonu utotbobiloldodasos fofloleror popololisoseror änon totidodigogarore momenon dodetot totaror totyvovärorror etottot totagog inonnonanon dode nonya äror popå poplolatotsos foföror atottot popatotrorulollolerora popå gogatotorornona. Totilollolsos dodesossos foförorsosökokeror vovi fofrorånon kokomommomunonenonsos hohålollol sostotötottota upoppop momedod boblolanondod anonnonatot orordodnoninongogsosvovakoktoteror i cocenontotrorumom. (10 aug 2019, nyhetsartikel om trygghet i Uppsala)

Baklänges:  Murtnec i retkavsgnindro tanna dnalb dem ppu attöts llåh snenummok nårf iv rekösröf ssed slliT .anrotag åp arellurtap tta röf stalp åp rä ayn ed nanni gat tte rrävyt rat ted nem eragidit nä resilop relf sadlibtu un tsuJ .resilop relf negilkrev revöheb iV .naffatS gid dem rellåh gaJ. (10 aug 2019, nyhetsartikel om trygghet i Uppsala)

SMS-svenska:

jag HllR med dig staffan.vi BhövR vRklig1 flR poliCr.just nu utbildas flR poliCr N tidigare m1 Dt tar tyvRr ett tag innan D nya R på plats för att patrullRa på gatorna.tills Dss försökR vi från kommun1s Hll stötta upp med bland annat ordningsvaktR i c1trum. (10 aug 2019, nyhetsartikel om trygghet i Uppsala)

---

Liknande ordspråk:

Jag håller med om att vi behöver fler poliser på gatorna. Därför har vi också dubblat antalet poliser som utbildas, men det tar några år innan dessa är ute i arbete. Det ligger också i budgeten en ytterligare ökning av medlen till polisen. Det betyder att det kommer mer poliser. (26 okt 2011, under dagens frågetimme i Stortinget)

Jeg er enig i at vi trenger mer politifolk i gatene. Derfor har vi også doblet antall politifolk som utdannes, men det tar noen år før disse er ute i arbeid. Det ligger også i budsjettet en ytterligere økning i midlene til politiet. Det betyr at mer politi kommer. (26 okt 2011, under dagens spørretime i Stortinget)

Vi ska sträva efter att få fler poliser, de är mer mångsidiga och kan användas på ett bättre sätt. Men i det här mellanläget, där vi håller på att rekrytera men fortfarande inte har färdiga poliser på gatorna, tycker jag det här med ordningsvakter är bra. (17 maj 2018, i Dalarna)

Fler ordningsvakter och poliser ska röra sig på gatorna. (12 aug 2018, i en artikel om debatt om brott och straff.)

Fler ordningsvakter och poliser ska röra sig på gatorna. (12 aug 2018, i en artikel om debatt om brott och straff.)

Naturligvist hade det bästa varit fler poliser men vi vet ju tyvärr idag att fler lämnar sitt yrke än vad som tillkommer, så att bara säga att vi ska ha fler poliser är inte genomförbart i det korta perspektivet. (15 maj 2018, staffanstorps kommun)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!