Andrea Dworkin

Så länge våldtäkt existerar... kommer det inte att finnas någon fred eller rättvisa eller jämlikhet eller frihet. Du kommer inte att bli den du vill bli eller den du vill vara. Du kommer inte att leva i världen du vill leva i.  As long as there is rape. . . there is not going to be any peace or justice or equality or freedom. You are not going to become what you want to become or who you want to become. You are not going to live in the world you want to live in.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) länge våldtäkt (=skändning) existerar... kommer det inte (=ej, icke) att finnas (=vara, existera, förekomma) någon (=en) fred eller (=alternativt) rättvisa eller (=alternativt) jämlikhet (=jämställdhet) eller (=alternativt) frihet. (=självständighet, självbestämmande, oberoende) Du (=ni) kommer inte (=ej, icke) att bli (=bliva) den du (=ni) vill bli (=bliva) eller (=alternativt) den du (=ni) vill vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Du (=ni) kommer inte (=ej, icke) att leva i världen (=jorden) du (=ni) vill leva i.

---

Översatt till rövarspråket:  Soså lolänongoge vovåloldodtotäkoktot exoxisostoteroraror... kokomommomeror dodetot inontote atottot fofinonnonasos nonågogonon fofroredod elolloleror rorätottotvovisosa elolloleror jojämomlolikokhohetot elolloleror fofrorihohetot. Dodu kokomommomeror inontote atottot bobloli dodenon dodu vovilollol bobloli elolloleror dodenon dodu vovilollol vovarora. Dodu kokomommomeror inontote atottot lolevova i vovärorloldodenon dodu vovilollol lolevova i.

Baklänges:  I avel lliv ud nedlräv i avel tta etni remmok uD .arav lliv ud ned relle ilb lliv ud ned ilb tta etni remmok uD .tehirf relle tehkilmäj relle asivttär relle derf nogån sannif tta etni ted remmok ...raretsixe tkätdlåv egnäl åS.

SMS-svenska:

så lNG våldtäkt XistRar...kommR Dt inT att finnas ngn fred LR rättvisa LR jämlikhet LR frihet.du kommR inT att bli d1 du vill bli LR d1 du vill vara.du kommR inT att leva i vRld1 du vill leva i.

---

Liknande ordspråk:

Vi vill leva ett enkelt liv, ... Jag vill betona att jag inte är en miljöaktivist som går i kyrkan. Jag vill att min främsta identitet som kristen ska vara någon som följer Jesus. Jag vill arbeta för fred och rättvisa, ta hand om Guds miljö, vara en god granne och vän och leva det rätta livet.

We want to live a simple life, ... I want to emphasize I'm not an environmentalist who goes to church. I want my principal identity as a Christian to be someone who follows Jesus. I want to work for peace and justice, care for God's environment, be a good neighbor and friend and live the right life.

Vad jag menar med att leva för sig själv är att leva i världen, som om man befinner sig i den, men inte tillhör den: det är som om ingen visste att det finns en sådan person, och du vill inte att någon ska veta det: det är att vara en tyst åskådare av den mäktiga scenen av saker, inte ett föremål för uppmärksamhet eller nyfikenhet i den; att ta en tankefull, orolig intresse för vad som händer i världen, men inte känna minsta lust att göra eller blanda sig i det.  What I mean by living to one's-self is living in the world, as in it, not of it: it is as if no one know there was such a person, and you wished no one to know it: it is to be a silent spectator of the mighty scene of things, not an object of attention or curiosity in it; to take a thoughtful, anxious interest in what is passing in the world, but not to feel the slightest inclination to make or meddle with it. William Hazlitt (1778-1830)

Om Israel vill leva i fred i regionen, och det är tydligt att de inte vill leva i fred i regionen, utan vill leva med sin expansion, med sina bosättningar, med sin ockupation, något som inte bara araber och palestinier inte skulle acceptera, utan alla i världen inte kommer att acceptera.

If Israel wants to live in peace in the region, and it's clear it doesn't want to live in peace in the region, it wants to live with its expansion, with its settlements, with its occupation, something that not only Arabs and Palestinians would not accept, but everybody in the world will not accept.

Någon säger att "jag vill veta det, för jag vill bestämma, då vill jag leva annorlunda". Jag vill kryssa av det som kallas "bucket list". Då vill jag göra alla de saker jag inte kan. Eller andra säger: Då ska jag börja leva jättefriskt. Inte sant. (22 nov 2024, när han blev tillfrågad om hur människor kan reagera på att veta om de har Alzheimer.)

Nokon seier at «eg vil vite det, for eg vil bestemme, da vil eg leve annleis». Eg vil krysse av på det som blir kalla «bucket list». Da vil eg gjere alle dei tinga eg ikkje unner meg. Eller andre seier: Da skal eg begynne å leve kjempesunt. Ikkje sant. (22 nov 2024, når han ble spurt om hvordan mennesker kan reageere på å vite om de har Alzheimer.)

Det ligger helt och hållet i regeringens händer nu. Det är upp till regeringen att avgöra om de vill åtala Dr. Al-Arian baserat på bevis som förkastats av denna jury, eller om de vill utvisa Al-Arian, eller om de kommer att tillåta honom att leva i landet i fred.

This is entirely in the lap of the government at this point. It's up to the government to decide whether they want to prosecute Dr. Al-Arian on the basis of evidence rejected by this jury or if they want to deport Al-Arian, or if they'll allow him to live in the country in peace.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!