Ryskt ordspråk

Ge dina barn för mycket frihet och du förlorar din egen. Föräldrar och Föräldraskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) frihet (=självständighet, självbestämmande, oberoende) och (=et, samt) du (=ni) förlorar din egen. (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Goge dodinona bobarornon foföror momycockoketot fofrorihohetot ocochoh dodu foförorlolororaror dodinon egogenon.

Baklänges:  nege nid rarolr¶Ãf ud hco tehirf tekcym r¶Ãf nrab anid eG.

SMS-svenska:

G dina barn för mycket frihet & du förlorar din eg1.

---

Liknande ordspråk:

Först säckar benen. Sen förlorar du dina reflexer. Sen förlorar du dina vänner.

Om du vill dina barn väl, ge dem dubbelt så mycket tid och hälften så mycket pengar. Abigail van Buren (1918-)

Du kommer att veta hur mycket du är skuldsatt till dina föräldrar, efter att du har fått egna barn.

Betrakta dina soldater som dina barn, och de följer dig genom de djupaste dalar; se dem som dina älskade söner, och de kommer följa dig ända till själva döden.

Älska dina barn med ditt hjärta, men uppfostra dem med dina händer.

Det är julafton om 240 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!