Thomas Palmgren

Mycket handlar om dyra kläder, märkeskläder. Men även fordon och saker som har ett ännu större värde. Det är en stor drivkraft för många kriminella, pengarna. Och att visa upp en status och att man kan röra sig med mycket pengar, fina kläder, smycken och bilar. (8 nov 2024, vid en presentation av den nya lagen som gör det möjligt för polisen att beslagta ägodelar utan ett bevisat brott.) Poliser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) dyra kläder, (=utstyrsel, plagg, stass) märkeskläder. Men (=ändock, skada) även (=också) fordon (=ekipage, kärra, transportmedel, fortskaffningsmedel, åkdon) och (=et, samt) saker (=grej, föremål) som (=såsom) har ett ännu (=fortfarande) större värde. (=valör) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) drivkraft för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kriminella, pengarna. Och (=et, samt) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) en (=någon) status (=rang, läge, tillstånd, ställning) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) fina kläder, (=utstyrsel, plagg, stass) smycken (=accessoarer) och (=et, samt) bilar.

---

Översatt till rövarspråket:  Momycockoketot hohanondodlolaror omom dodyrora koklolädoderor, momärorkokesoskoklolädoderor. Momenon ävovenon foforordodonon ocochoh sosakokeror sosomom hoharor etottot änonnonu sostotörorrore vovärordode. Dodetot äror enon sostotoror dodrorivovkokrorafoftot foföror momånongoga kokrorimominonelollola, popenongogarornona. Ocochoh atottot vovisosa upoppop enon sostotatotusos ocochoh atottot momanon kokanon rorörora sosigog momedod momycockoketot popenongogaror, fofinona koklolädoderor, sosmomycockokenon ocochoh bobilolaror. (8 nov 2024, vid en presentation av den nya lagen som gör det möjligt för polisen att beslagta ägodelar utan ett bevisat brott.)

Baklänges:  Ralib hco nekcyms ,redälk anif ,ragnep tekcym dem gis arör nak nam tta hco sutats ne ppu asiv tta hcO .anragnep ,allenimirk agnåm röf tfarkvird rots ne rä teD .edräv erröts unnä tte rah mos rekas hco nodrof nevä neM .redälksekräm ,redälk aryd mo raldnah tekcyM. (8 nov 2024, vid en presentation av den nya lagen som gör det möjligt för polisen att beslagta ägodelar utan ett bevisat brott.)

SMS-svenska:

mycket handlar om dyra kläDr,mRxkläDr.m1 äv1 fordon & sakR som har ett Nnu större vRD.Dt R 1 stor drivkraft för många kriminLa,p1garna.& att visa upp 1 status & att man kan röra sig med mycket p1gar,fina kläDr,smyck1 & bilar. (8 nov 2024, vid en presentation av den nya lagen som gör det möjligt för polisen att beslagta ägodelar utan ett bevisat brott.)

---

Liknande ordspråk:

Det bästa kläder är kläder av god kvalitet. Kläder som håller länge och kan tvättas många gånger. Därför kan dyra kläder mycket väl vara mer klimatvänliga. (7 jun 2025, intervju om modeindustrin och dess klimatpåverkan)

Det bedste tøj er tøj af god kvalitet. Tøj der holder længe og kan vaskes mange gange. Derfor kan dyrt tøj godt være mere klimavenligt. (7 jun 2025, under interview om modeindustrien og dens klimapåvirkning)

Jag har sparat pengar sedan jag var konfirmerad, så jag har alltid haft lite kontanter. Jag använder inte så mycket pengar. Jag är inte så upptagen av dyra bilar, klockor, kläder och sådana saker. (4 mar 2025, under förklaring i rätten)

Jeg har spart penger siden jeg var konfirmant, så jeg har alltid hatt litt kontanter. Jeg bruker ikke så mye penger. Jeg er ikke så opptatt av dyre biler, klokker, klær og sånne ting. (4 mar 2025, under forklaring i retten)

Så är det ju så som många av oss kan känna till, det är ju ofta kläder av god kvalitet som ligger längst bak i skåpet. Kanske var det ett bomköp, eller kanske blev vi lite större eller lite mindre och så passar det inte längre, så ja, det är mycket fina kläder. Men det är ju sånt att Fretex också kan få nytta av kläder som kanske inte är så fina. (29 dec 2014, efter att Fretex placerat ut egna påsar på Posten)

Så er det jo slik som mange av oss kan kjenne til, det er jo ofte tøy av god kvalitet som ligger bakerst i skapet. Kanskje var et bomkjøp, eller kanskje ble vi litt større eller litt mindre og så passer det ikke lengre, så ja, det er mye fint tøy. Men det er jo sånn at Fretex også kan få nyttegjort seg av tøy som kanskje ikke er så fint. (29 dec 2014, etter at Fretex plasserte ut egne poser på Posten)

Mycket handlar om saker som är lätt förflyttade, alltså inom organiserad brottslighet. Då talar vi om parfym, smink, dyra underkläder och dyra kläder. (14 dec 2009, under diskussion om juletjuv och organiserad brottslighet)

Mye går på ting som er lett omsettelig, altså innenfor organisert kriminalitet. Da snakker vi parfyme, sminke, dyrt undertøy og dyre klær. (14 dec 2009, under diskusjon om juletyveri og organisert kriminalitet)

Om vi lägger mycket pengar på våra kläder, så har vi färre pengar att lägga på att köpa mer kläder eller andra klimatbelastande saker som att resa på semester med flygplan. (7 jun 2025, intervju om modeindustrin och dess klimatpåverkan)

Hvis vi bruger mange penge på vores tøj, så har vi færre penge til at bruge på at købe mere tøj eller andre klimabelastende ting som at rejse på ferie med fly. (7 jun 2025, under interview om modeindustrien og dens klimapåvirkning)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!