Daniel Gustafsson

Vi påbörjar nu förberedande arbete där vi först avverkar skog på Blakliden. Vi har ambitionen att komma igång med anläggningsarbetet i juni och därför vill börjar vi avverka skogen redan nu, trots att det slutgiltiga investeringsbeslutet förväntas tas först i april. (19 feb 2018, förberedande arbete för byggandet av vindkraftparkerna i Fredrika.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi påbörjar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) förberedande arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) där vi först (=främst) avverkar skog på (=ettrig, kungen, villig) Blakliden. Vi har ambitionen att komma (=ejakulera, dyka upp) igång med (=tillsammans) anläggningsarbetet i juni och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) vill börjar vi avverka (=hugga, tillryggalägga, fälla) skogen redan nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) trots (=fastän) att det slutgiltiga investeringsbeslutet förväntas tas först (=främst) i april.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi popåbobörorjojaror nonu foförorboberoredodanondode arorbobetote dodäror vovi foförorsostot avovvoverorkokaror soskokogog popå Boblolakoklolidodenon. Vovi hoharor amombobitotiononenon atottot kokomommoma igogånongog momedod anonlolägoggognoninongogsosarorbobetotetot i jojunoni ocochoh dodärorfoföror vovilollol bobörorjojaror vovi avovvoverorkoka soskokogogenon roredodanon nonu, totrorototsos atottot dodetot soslolutotgogiloltotigoga inonvovesostoterorinongogsosbobesoslolutotetot foförorvovänontotasos totasos foförorsostot i apoprorilol. (19 feb 2018, förberedande arbete för byggandet av vindkraftparkerna i Fredrika.)

Baklänges:  Lirpa i tsröf sat satnävröf tetulsebsgniretsevni agitligtuls ted tta stort ,un nader negoks akrevva iv rajröb lliv röfräd hco inuj i tetebrasgninggälna dem gnågi ammok tta nenoitibma rah iV .nedilkalB åp goks rakrevva tsröf iv räd etebra ednaderebröf un rajröbåp iV. (19 feb 2018, förberedande arbete för byggandet av vindkraftparkerna i Fredrika.)

SMS-svenska:

vi påbörjar nu förBredanD arBT dR vi först avvRkar skog på blaklid1.vi har ambi10n1 att komma igång med anläggningsarBTt i juni & dRför vill börjar vi avvRka skog1 redan nu,trots att Dt slutgiltiga invStRingsBsluTt förvNtas tas först i april. (19 feb 2018, förberedande arbete för byggandet av vindkraftparkerna i Fredrika.)

---

Liknande ordspråk:

Kan vi inte avverka den här skogen, då undrar vi ju vilken skog skulle vi då avverka. (5 sep 2024, vid Marktjärn i Ånge kommun efter en fyra år lång rättstvist med Naturskyddsföreningen.)

Om man avverkar skogen innan trädet är dödt finns det en möjlighet att det kan komma stubbskott, och på det sättet kan det etableras ny skog i de områden som nu är angripna. (10 jul 2008, i nyhetsartikeln om uppmaningen till avverkning av skog angripen av lövmal.)

Hogger man skogen før treet er dødt er det en mulighet for at det kan komme stubbeskudd, og på den måten kan det etableres ny skog i de områdene som nå er angrepet. (10 jul 2008, i nyhetsartikkelen om oppfordring til hogst av skog angrepet av lauvmakk.)

Först i april ska styrelsen ta det slutgiltiga beslutet om vad vi vill rekommendera hälsoministern att ändra i den nordnorska hälsotjänsten. (8 jan 2024, jag intervjuade om styrelsemötet i Hälsa Nord)

Først i april skal styret ta endelig beslutning om hva vi ønsker å anbefale helseministeren av endringer i den nordnorske helsetjenesten. (8 jan 2024, i intervjuet om styremøtet i Helse Nord)

Många skogsägare är naturligtvis oroliga och ledsna när de ser att deras skog dör och att den tappar i värde. En skog som man kanske har skött i många år och inte skulle avverka ännu, men som man blir tvungen att avverka nu. (18 mar 2019, 2024)

Därför är chanserna när det först börjar i juni större att det är röding som går på. (31 maj 2016, när artikeln skrevs.)

Derfor er sjansene når det først napper i juni større for at det er grom-laksen som går på. (31 maj 2016, når artikkelen ble skrevet.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!