Frida Fällman

Kommunen tar bort mina barns trygghet, de får inte gå i samma skola som sina syskon och de tvingas bort från alla kompisar de lärt känna i förskolan för att slussas till en skola långt bort där de inte känner någon. (13 okt 2020, när familjen pratar om att det är svårt att få plats på samma skola) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommunen tar bort (=undan, dän) mina barns trygghet, (=försäkran, säkerhet) de (=dom) får inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i samma (=likadan, likadana, dito) skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) som (=såsom) sina (=avta, tryta) syskon och (=et, samt) de (=dom) tvingas bort (=undan, dän) från (=av) alla (=varje, samtliga) kompisar (=kamrater) de (=dom) lärt känna (=treva, uppleva, beröra) i förskolan för (=ty, förut, stäv) att slussas till (=åt, mot) en (=någon) skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) långt (=fjärran) bort (=undan, dän) där de (=dom) inte (=ej, icke) känner någon. (=en)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokomommomunonenon totaror boborortot mominona bobarornonsos totrorygoggoghohetot, dode fofåror inontote gogå i sosamommoma soskokolola sosomom sosinona sosysoskokonon ocochoh dode totvovinongogasos boborortot fofrorånon alollola kokomompopisosaror dode lolärortot kokänonnona i foförorsoskokololanon foföror atottot soslolusossosasos totilollol enon soskokolola lolånongogtot boborortot dodäror dode inontote kokänonnoneror nonågogonon. (13 okt 2020, när familjen pratar om att det är svårt att få plats på samma skola)

Baklänges:  Nogån rennäk etni ed räd trob tgnål aloks ne llit sassuls tta röf naloksröf i annäk träl ed rasipmok alla nårf trob sagnivt ed hco noksys anis mos aloks ammas i åg etni råf ed ,tehggyrt snrab anim trob rat nenummoK. (13 okt 2020, när familjen pratar om att det är svårt att få plats på samma skola)

SMS-svenska:

kommun1 tar bort mina barns trygghet,D får inT gå i samma skola som sina syskon & D tvingas bort från alla kompisar D lRt kNna i förskolan för att slussas till 1 skola långt bort dR D inT kNnR ngn. (13 okt 2020, när familjen pratar om att det är svårt att få plats på samma skola)

---

Liknande ordspråk:

Folkvang skola är en skola i närmiljön. Barnen kommer hit både sommar som vinter för att leka i skolgården. De känner tillhörighet. Det kommer de att förlora om de måste gå i skola som ligger längre bort. (13 mar 2008, under en aktion vid Folkvang skola i Halden)

Folkvang skole er en skole i nærmiljøet. Barna tar seg hit både sommer som vinter for å leke i skolegården. De kjenner tilhørighet. Det vil de miste ved å måtte gå på skole som ligger lengre unna. (13 mar 2008, under en aksjon ved Folkvang skole i Halden)

Att dela skolklasser är mycket olyckligt. Eleverna kommer att gå i samma klass och på samma skola som sina vänner. Folkvang skola är en överskådlig skola. Lärarna känner de flesta eleverna och fångar upp snabbt om det är någon som mobbas eller inte har det bra. (13 mar 2008, under en åtgärd vid Folkvang skola i Halden)

Det å splitte skoleklasser er meget uheldig. Elevene vil gå i samme klasse og på samme skole som vennene sine. Folkvang skole er en oversiktlig skole. Lærerne kjenner de fleste elevene og fanger raskt opp dersom det er noen som mobbes eller ikke har det bra. (13 mar 2008, under en aksjon ved Folkvang skole i Halden)

Och HERREN talade till Mose och Aron och sade: / Ryck icke bort Kohats barns stam från leviternas skara: / Utan så här mån ni göra med dem, på det att de må leva och icke dö, när de komma inför det allra heligaste: Aron och hans söner skola gå in och förordna dem, var och en till sin tjänst och sin börda: / Men de skola icke gå in att se, när det heliga täckes, på det att de icke skulle dö.

And the LORD spake unto Moses and unto Aaron saying, / Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites: / But thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden: / But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.

Nu ska jag visa den fram för andra barn och människor över hela världen för att visa att det är min och alla barns rättighet att gå i skola, och att det inte får glömmas bort. (11 dec 2014, när hon blev intervjuad av NTB)

Nå vil jeg vise den fram for andre barn og folk over hele verden for å vise at det er min og alle barns rett å gå på skole, og at det ikke må bli glemt. (11 dec 2014, da hun ble intervjuet av NTB)

När alla medel för åtgärder tas bort. Både beredskapsåtgärder, mätstationer, bort med den bilfria dagen, betyder det samma som att detta inte är något vi ska arbeta med i kommunen. (8 feb 2010, efter att stadsfullmäktige avslog föroreningsåtgärderna)

Når alle midlene til tiltak blir sløyfet. Både beredskapstiltak, målestasjoner, bort med den bilfrie dagen, er det det samme som å si at dette ikke er noe vi skal jobbe med i kommunen. (8 feb 2010, etter at byrådet vraket forurensingstiltakene)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!