Patrick Konde

När vuxna pratar om sociala medier så kan det vara på ett ganska anklagande sätt då man inte kan den världen på samma sätt som barn, då är det lätt att tappa samtalet. (11 okt 2021, intervju om hur föräldrar ska prata med barn om mobbning) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vuxna pratar om (=runt, ifall, försåvitt) sociala medier så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) anklagande sätt (=fason) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) den världen (=jorden) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att tappa (=förlora, mista, miste) samtalet.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovuxoxnona poproratotaror omom sosococialola momedodieror soså kokanon dodetot vovarora popå etottot goganonsoskoka anonkoklolagoganondode sosätottot dodå momanon inontote kokanon dodenon vovärorloldodenon popå sosamommoma sosätottot sosomom bobarornon, dodå äror dodetot lolätottot atottot totapoppopa sosamomtotaloletot. (11 okt 2021, intervju om hur föräldrar ska prata med barn om mobbning)

Baklänges:  Telatmas appat tta ttäl ted rä åd ,nrab mos ttäs ammas åp nedlräv ned nak etni nam åd ttäs ednagalkna aksnag tte åp arav ted nak ås reidem alaicos mo ratarp anxuv räN. (11 okt 2021, intervju om hur föräldrar ska prata med barn om mobbning)

SMS-svenska:

nR vuxna pratar om sociala mediR så kan Dt vara på ett ganska anklaganD sätt då man inT kan d1 vRld1 på samma sätt som barn,då R Dt lätt att tappa samtalet. (11 okt 2021, intervju om hur föräldrar ska prata med barn om mobbning)

---

Liknande ordspråk:

Det sägs att samerna ska vara ett folk oberoende av landsgränserna, men här ser vi att ryska samer omnämns i västsamiska medier på samma sätt som norska medier pratar om folk i tredje världen. (26 jun 2011, i artikeln om mediebevakningen av ryska samer)

Det heter seg at samer skal være ett folk uavhengig av landegrensene, men her ser vi altså at russiske samer omtales i vestsamiske media på samme måte som norske media snakker om folk i den tredje verden. (26 jun 2011, i artikkelen om mediedekning av russiske samer)

Att vara på sociala medier är i stort sett förknippat med att må sämre. Vi känner oss mindre nöjda när vi är på sociala medier, både barn och vuxna. (21 sep 2022, i en artikel om skärmbruk och sociala medier)

Å være på sosiale medier er stort sett knyttet opp mot å ha det mindre bra. Vi føler oss mindre fornøyd når vi er på sosiale medier, både barn og voksne. (21 sep 2022, i en artikkel om skjermbruk og sosiale medier)

Vi vill nå ut till barnens föräldrar innan de får sociala medier, så att både de vuxna och barnen känner till farorna som kan lura, och har kunskap om hur de kan använda internet och sociala medier på ett säkert sätt. (28 feb 2019, "Under föräldramöten på grundskolan för att informera om farorna på nätet.")

Vi ønsker å nå ut til foreldrene til barna før de får sosiale medier, slik at både de voksne og barna vet om farene som kan lure, og har kunnskap til hvordan de kan bruke internett og sosiale medier på en trygg måte. (28 feb 2019, under foreldremøter på barneskolen for å informere om farene på nett.")

Det är därför vi har dessa föräldramöten på grundskolan. Vi vill nå ut till barnens föräldrar innan de får tillgång till sociala medier, så att både de vuxna och barnen vet om farorna som kan lura, och har kunskap om hur de kan använda internet och sociala medier på ett säkert sätt. (28 feb 2019, under en diskussion om föräldramöten på grundskolan.)

Det er derfor vi har disse foreldremøtene på barneskolen. Vi ønsker å nå ut til foreldrene til barna før de får sosiale medier, slik at både de voksne og barna vet om farene som kan lure, og har kunnskap til hvordan de kan bruke internett og sosiale medier på en trygg måte. (28 feb 2019, under en diskusjon om foreldremøter på barneskolen.)

Sådant här, där en anonym person hänger ut många, får vi lyckligtvis lite av. Men vi blir ganska ofta kontaktade av människor som känner sig utställda på något sätt i sociala medier. Det är en utmaning i att det ligger en möjlighet att vara anonym i sociala medier. (12 feb 2015, under utredningen av ärendet med Instagram-kontot Gossipgirl)

Slikt som dette, der en anonym person henger ut mange, det får vi heldigvis lite av. Men vi blir ganske ofte kontaktet av folk som føler seg uthengt på en eller annen måte i sosiale medier. Det er en utfordring i at det ligger en mulighet til å være anonym på sosiale medier. (12 feb 2015, under etterforskningen av saken med Instagram-kontoen Gossipgirl)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!