Jocke Nilsson

Tycker det är väldigt märkligt att Falu bor har så problem med Borlänge vatten. Vi som har haft Borlänges goda vatten hela tiden förstår inte problemet? Jag har aldrig haft problem med kaffebryggare med kalk osv. Bara att göra som vanligt folk och faktiskt följa manualen och avkalka om problem... Skärp er Falubor och väx upp. (19 maj 2020, nyhetsartikel, 11 jun 2020) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) märkligt att Falu bor har så (=odla, plantera) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) Borlänge vatten. (=diväteoxid) Vi som (=såsom) har haft Borlänges goda vatten (=diväteoxid) hela (=alltsammans, läka) tiden förstår inte (=ej, icke) problemet? Jag har aldrig haft problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) kaffebryggare med (=tillsammans) kalk osv. Bara (=enda, enbart, endast) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) vanligt folk (=människor) och (=et, samt) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) manualen och (=et, samt) avkalka om (=runt, ifall, försåvitt) problem... (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Skärp (=rem, bälte, livrem) er (=ni) Falubor och (=et, samt) väx upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:  Totycockokeror dodetot äror voväloldodigogtot momärorkokloligogtot atottot Fofalolu boboror hoharor soså poproroboblolemom momedod Bobororlolänongoge vovatottotenon. Vovi sosomom hoharor hohafoftot Bobororlolänongogesos gogododa vovatottotenon hohelola totidodenon foförorsostotåror inontote poproroboblolemometot? Jojagog hoharor aloldodrorigog hohafoftot poproroboblolemom momedod kokafoffofebobrorygoggogarore momedod kokalolkok ososvov. Bobarora atottot gogörora sosomom vovanonloligogtot fofololkok ocochoh fofakoktotisoskoktot foföloljoja momanonualolenon ocochoh avovkokalolkoka omom poproroboblolemom... Soskokärorpop eror Fofaloluboboror ocochoh voväxox upoppop. (19 maj 2020, nyhetsartikel, 11 jun 2020)

Baklänges:  Ppu xäv hco robulaF re präkS ...melborp mo aklakva hco nelaunam ajlöf tksitkaf hco klof tgilnav mos arög tta araB .vso klak dem eraggyrbeffak dem melborp tfah girdla rah gaJ ?temelborp etni råtsröf nedit aleh nettav adog segnälroB tfah rah mos iV .nettav egnälroB dem melborp ås rah rob ulaF tta tgilkräm tgidläv rä ted rekcyT. (19 maj 2020, nyhetsartikel, 11 jun 2020)

SMS-svenska:

tyckR Dt R väldigt mRkligt att falu bor har så problM med borlNG vatt1.vi som har haft borlNGs goda vatt1 hLa tid1 förstår inT problMet?jag har aldrig haft problM med kaffebryggare med kalk osv.bara att göra som vanligt folk & faktiskt följa manual1 & avkalka om problM...skRp R falubor & vX upp. (19 maj 2020, nyhetsartikel, 11 jun 2020)

---

Liknande ordspråk:

Tycker det är väldigt märkligt att Falu bor har så problem med borlänge vatten. Vi som har haft borlänges goda vatten hela ltiden förstår inte problemet? Jag har aldrig haft problem med kaffebryggarr med kalk osv. Bara att göra som vanligt folk ocg faktiskt följa manualen och avkalka om problem... Skärp er Falubor och växupp. Faluns vatten har alltid varit äckligt och smakat fiskpiss.. (19 maj 2020, 11 juni 2020)

Tycker det är väldigt märkligt att Falu bor har så problem med borlänge vatten. Vi som har haft borlänges goda vatten hela ltiden förstår inte problemet? (19 maj 2020, inlägg 11 jun 2020 10:52)

Jag förstår en fastighetsägares ståndpunkt att vilja maximera sina tillgångar. Det faktum att vi idag inte kan leverera den mängd vatten som Big Wave vill ha är inte mitt problem. Det är deras problem. Under Cal-Am hade de samma tillgång till vatten som de har nu. Härligt talt, jag är trött på att folk lägger ord i min mun som inte kommer därifrån.

I understand a property owner's position to want to maximize their assets. The fact that we cannot today deliver the amount of water that Big Wave wants is not my problem. It's their problem. Under Cal-Am they had the same access to water as they have now. Frankly, I'm tired of people putting words in my mouth that don't come out of it.

Jag möter faktiskt många unga som har haft det fruktansvärt svårt, så svårt som de inte bör ha det. Och jag ser att några av dessa faktiskt är väldigt närvarande för andra och förstår andras problem väldigt bra, eftersom de själva har fått gå igenom lite problem. (25 aug 2014, i samtal med Viggo Valle i Frukostradio i P1+.)

Jeg møter faktisk mange unge som har hatt det fryktelig vanskelig, så vanskelig som de ikke bør ha det. Og jeg ser at noen av disse faktisk er veldig til stede for andre og forstår andres problemer veldig godt, siden de sjøl har fått gå gjennom litt problemer. (25 aug 2014, i samtale med Viggo Valle i Frokostradioen i P1+)

I Danmark har vi övergripande sett tillräckligt med vatten. Problemet är bara att det är ojämnt fördelat, och att vi har allvarliga problem med kvaliteten på det vatten vi har. (16 jun 2025, enligt en ny analys från Hofor, som levererar vatten till huvudstadsregionen.)

I Danmark har vi overordnet set vand nok. Problemet er blot, at det er ulige fordelt, og at vi har voldsomme problemer med kvaliteten af det vand, vi har. (16 jun 2025, under en ny analyse fra Hofor, der forsyner hovedstadsområdet med vand.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!