Ryskt ordspråk

Glöm inte att man kan äta upp en elefant, bara man skär den i tillräckligt små bitar. Planera

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Glöm inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) upp (=opp) en (=någon) elefant, bara (=enda, enbart, endast) man (=idiot, kille, karl) skär (=rosig, kapa, rosa) den i tillräckligt (=nog) små (=liten) bitar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Goglolömom inontote atottot momanon kokanon ätota upoppop enon elolefofanontot, bobarora momanon soskokäror dodenon i totilollolroräcockokloligogtot sosmomÃ¥ bobitotaror.

Baklänges:  ratib ¥Ãms tgilkc¤Ãrllit i ned r¤Ãks nam arab ,tnafele ne ppu at¤Ã nak nam tta etni m¶ÃlG.

SMS-svenska:

glöm inT att man kan äta upp 1 LFant,bara man skR d1 i tillräckligt små bitar.

---

Liknande ordspråk:

När ett problem blir för stort och förefaller olösligt, så glöm inte att man kan äta upp en elefant bara man skär den i tillräckligt små bitar.

Det är ofta tillräckligt att bara vara med någon. Jag behöver inte röra den. Inte ens prata. En känsla strömmar genom båda två. Du är inte ensam. Marilyn Monroe (1926-1962)

Det är inget fel med att älska med ljuset påslaget. Glöm inte att stänga bildörren bara. George Burns (1896-1996)

Takt är inte precis satirens starka sida. Det är bara när man skär som man får bort svulster.

Gör-det-självmetoden för att skulptera en elefant: hitta ett enormt stenblock, och hugg sedan bit för bit bort det som inte liknar elefant.

Det är julafton om 240 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!