Thomas Gustafsson

När vi arbetade med det hade vi kontakt med polisen och det fanns inga indikationer på att killarna begått några brott. (20 jan 2015, när han pratade om de tolv killarna från Vivalla som fått praktikplats via kommunen) Terroriströrelsen IS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi arbetade med (=tillsammans) det hade vi kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) polisen och (=et, samt) det fanns inga indikationer på (=ettrig, kungen, villig) att killarna begått några brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi arorbobetotadode momedod dodetot hohadode vovi kokonontotakoktot momedod popololisosenon ocochoh dodetot fofanonnonsos inongoga inondodikokatotiononeror popå atottot kokilollolarornona bobegogåtottot nonågogrora bobrorotottot. (20 jan 2015, när han pratade om de tolv killarna från Vivalla som fått praktikplats via kommunen)

Baklänges:  Ttorb argån ttågeb anrallik tta åp renoitakidni agni snnaf ted hco nesilop dem tkatnok iv edah ted dem edatebra iv räN. (20 jan 2015, när han pratade om de tolv killarna från Vivalla som fått praktikplats via kommunen)

SMS-svenska:

nR vi arBtaD med Dt haD vi kontakt med polis1 & Dt fanns inga indika10nR på att killarna Bgått några brott. (20 jan 2015, när han pratade om de tolv killarna från Vivalla som fått praktikplats via kommunen)

---

Liknande ordspråk:

Nu finns det inga indikationer på att vicepresidenten har begått något brott här överhuvudtaget. Men om vår standard enbart är brottslighet, kommer vi aldrig att komma till botten med det här.

Now, there's no suggestion the vice president is guilty of any crime here whatsoever. But if our standard is just criminality, then we're never going to get to the bottom of this,

Vår policy är att omedelbart underrätta myndigheterna om vi kommer i kontakt med någon som vi vet har begått ett allvarligt brott eller hotar att skada någon, inklusive sig själv. Innan den här unge mannen arresterades och identifierades visste vi inte vem han verkligen var eller om han hade begått något brott.

Our policy is to immediately notify the authorities if we come into contact with anyone we know has committed a serious crime or threatens to harm anyone, including themselves. Until this young man was arrested and identified, we did not know who he really was or whether he had committed any crime.

Det fanns inga indikationer på att detta skulle hända. Det fanns inga indikationer på att han var kapabel att göra något sådant.

There was no indication this was going to happen. There was no indication that he was capable of doing anything like that.

På måndagen meddelade polisen att det i nuläget inte finns några indikationer på att brott har begåtts och ingen är heller misstänkt för något brott. (28 dec 2024, efter utredningen av händelsen där två personer hittades döda i en bostad i Råbergstorp, Eskilstuna.)

Det är frustrerande. Det fanns inga indikationer på det här innan. Om det hade funnits något på gång innan detta, så fanns det inga yttre tecken. Vi hade inga farhågor. Jag har bara varit lite orolig för henne eftersom hon hade tränat så bra och sett så bra ut. Det är bara det vanliga, man hoppas att loppet kommer snart.

It's frustrating. There was no indication leading up to it. If there was anything going on prior to this, there were no outward signs. We had no concerns. I've just been apprehensive with her because she had been training so well and looking so well. It's just the usual thing, you hope the race comes up soon.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!