Lars Bröms

Det finns en nationell rekommendation från fastighetsägaren att varje person ska ha 10-20 kvadratmeter yta i genomsnitt och då Asecs är 50 000 kvadratmeter stort så har vi hittills aldrig varit i närheten av större trängsel än vad som rekommenderas. (22 dec 2020, i nyhetsartikeln om att Asecs köpcentrum begränsar antalet besökare för att minska trängsel.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) nationell (=inhemsk, landsomfattande) rekommendation (=inrådan, förslag, råd) från (=av) fastighetsägaren att varje (=alla, var) person (=människa, individ) ska (=skall) ha (=äga) 10-20 kvadratmeter yta (=ytskikt, område, rymd, area, areal) i genomsnitt (=medeltal, medel, medelvärde) och (=et, samt) då (=emedan, förr) Asecs är (=befinner sig, vara) 50 000 kvadratmeter stort så (=odla, plantera) har vi hittills aldrig varit i närheten av (=avbruten, från, bruten) större trängsel (=myller) än vad (=hur sa) som (=såsom) rekommenderas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos enon nonatotiononelollol rorekokomommomenondodatotionon fofrorånon fofasostotigoghohetotsosägogarorenon atottot vovarorjoje poperorsosonon soskoka hoha 10-20 kokvovadodroratotmometoteror ytota i gogenonomomsosnonitottot ocochoh dodå Asosecocsos äror 50 000 kokvovadodroratotmometoteror sostotorortot soså hoharor vovi hohitottotilollolsos aloldodrorigog vovaroritot i nonärorhohetotenon avov sostotörorrore totroränongogsoselol änon vovadod sosomom rorekokomommomenondoderorasos. (22 dec 2020, i nyhetsartikeln om att Asecs köpcentrum begränsar antalet besökare för att minska trängsel.)

Baklänges:  Sarednemmoker mos dav nä lesgnärt erröts va netehrän i tirav girdla sllittih iv rah ås trots retemtardavk 000 05 rä scesA åd hco ttinsmoneg i aty retemtardavk 02-01 ah aks nosrep ejrav tta neragästehgitsaf nårf noitadnemmoker llenoitan ne snnif teD. (22 dec 2020, i nyhetsartikeln om att Asecs köpcentrum begränsar antalet besökare för att minska trängsel.)

SMS-svenska:

Dt finns 1 na10nL rekomm1da10n från fastighetsägar1 att varje Prson ska ha 10-20 kvadratmetR yta i g1omsnitt & då aCcs R 50 000 kvadratmetR stort så har vi hittills aldrig varit i nRhet1 av större trNgCl N vad som rekomm1Dras. (22 dec 2020, i nyhetsartikeln om att Asecs köpcentrum begränsar antalet besökare för att minska trängsel.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har aldrig varit i närheten av något som detta. Varje enda kvadratmeter var i bruk. Det stod och satt folk överallt. (25 nov 2015, när han pratade om situationen på jourhavande läkare i Oslo på tisdags eftermiddag)

Vi har aldri vært i nærheten av noe som dette. Hver eneste kvadratmeter var i bruk. Det stod og satt folk overalt. (25 nov 2015, da han snakket om situasjonen på legevakta i Oslo tirsdag ettermiddag)

Vi sparade huset åt barnen. Men när vi flyttade från ett 350 kvadratmeter stort hus på en golfbana till en 195 kvadratmeter stor lägenhet minskade mina utgifter.

We were saving the house for the kids. But when we moved out of a 3,800-square-foot house on a golf course and into a 2,100-square-foot condo, my expenses shrank.

Det byggs celler eller bostadsrum som skiljer sig markant från vad intagna tidigare varit vana vid. Den största skillnaden är att rummet är betydligt större än tidigare, 13 kvadratmeter i stället för 10 kvadratmeter. Det är luftigt och om beläggningen på fängelset trycker på, har vi möjlighet att dubbelbelägga ett sådant här bostadsutrymme. (30 jul 2019, skenäsanstalten utanför Norrköping)

Under det senaste året hyrde vi ut 3,25 miljoner kvadratmeter – mer än vi någonsin har gjort under ett enskilt år. Det absorberade en stor del av det tillgängliga utrymmet vi hade. Vi har 55 742 kvadratmeter tillgängligt, där vi skulle vilja ha cirka 92 903 kvadratmeter.

In the last year, we leased 3.5 million square feet of space -- more than we ever had in a single year. It absorbed a lot of the available space that we have. We have 600,000 square feet available, where we'd like to have about 1 million.

Vi har fortfarande lite trädgårdsarbete kvar att göra och vår eftersläpning har fördubblats. Vår gamla anläggning var 5 500 kvadratmeter och vår huvudbyggnad är nu 9 000 kvadratmeter. Vi lade till en ny byggnad för tvättlinjen och fick ytterligare 4 000 kvadratmeter över en natt.

We still have some landscaping left to do and our backlog has doubled. Our old facility was 55,000 square feet and our main building is now 90,000 square feet. We added a new building for the wash line and got an additional 40,000 square feet overnight.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!