Rakel Eklund

Jag träffade många barn som hade varit med om trauman och drabbats av ångest och depression. Jag kände att jag ville lära mig mer. (23 maj 2024, under en intervju om hennes forskning vid Uppsala universitet, där hon berättar om hur hennes intresse för ämnet väcktes.) Bilolyckor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag träffade många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) hade varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) trauman och (=et, samt) drabbats av (=avbruten, från, bruten) ångest (=ängslan, vånda, kval, oro) och (=et, samt) depression. (=lågkonjunktur) Jag kände att jag ville lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) mig mer.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totroräfoffofadode momånongoga bobarornon sosomom hohadode vovaroritot momedod omom totroraumomanon ocochoh dodrorabobbobatotsos avov ånongogesostot ocochoh dodepoproresossosionon. Jojagog kokänondode atottot jojagog vovilollole lolärora momigog momeror. (23 maj 2024, under en intervju om hennes forskning vid Uppsala universitet, där hon berättar om hur hennes intresse för ämnet väcktes.)

Baklänges:  Rem gim aräl elliv gaj tta ednäk gaJ .noisserped hco tsegnå va stabbard hco namuart mo dem tirav edah mos nrab agnåm edaffärt gaJ. (23 maj 2024, under en intervju om hennes forskning vid Uppsala universitet, där hon berättar om hur hennes intresse för ämnet väcktes.)

SMS-svenska:

jag träffaD många barn som haD varit med om trauman & drabbats av ånGst & DprSion.jag kND att jag ville lRa mig mR. (23 maj 2024, under en intervju om hennes forskning vid Uppsala universitet, där hon berättar om hur hennes intresse för ämnet väcktes.)

---

Liknande ordspråk:

Det här laget, när säsongen började, kände jag att det hade alla egenskaper som ett lag behöver. Osjälviskhet. De ville lära sig, de ville jobba hårt och de ville bli bättre. Jag visste inte om vi skulle ha erfarenheten att vinna basketmatcher eller tillräckligt många basketmatcher eftersom vi aldrig hade varit där förut.

This team, starting the season, I felt had all the team makeup. Unselfishness. They wanted to learn, they wanted to work, they wanted to get better. I didn't know if we'd have the experience to win basketball games or enough basketball games because we'd never been there before.

Det har varit många svåra dagar och mycket upp och ner. Jag har upplevt både depression och ångest. (5 nov 2019, i en intervju med NRK)

Det har vært mange vanskelige dager og mye opp og ned. Jeg har opplevd både depresjon og angst. (5 nov 2019, i et intervju med NRK)

Vårt intryck är att det går väldigt dåligt för många av de som drabbades. I domstolen har vi fått höra människor berätta om depression, missbruksproblem och allvarliga trauman. Många har varit helt eller delvis utanför arbetslivet under långa perioder. (7 maj 2024, när det skrevs i pressmeddelandet.)

Vårt inntrykk er at det går veldig dårlig med mange av de som ble rammet. I retten har vi fått høre folk fortelle om depresjon, rusproblematikk og alvorlige traumer. Mange har vært helt eller delvis ute av arbeidslivet i lange perioder. (7 maj 2024, når det ble skrevet i pressemeldingen.)

Ett annat ögonblick är att dessa mediciner kan verka bra mot både ångest och tvångsbeteende (OCD). Ångest följer ofta depression, och dessa mediciner kan alltså ha en plats i behandlingen av depression genom att minska detta tilläggsproblem. (27 jul 2022, i en kommentar till NRK om den nya studien.)

Et annet moment er at disse medisinene kan virke bra mot både angst og tvangsatferd (OCD). Angst ledsager ofte depresjon, og disse medisinene kan altså ha en plass i behandlingen av depresjon ved å redusere denne tilleggslidelsen. (27 jul 2022, i en kommentar til NRK om den nye studien.)

På ett konstigt sätt hade jag blivit förälskad i min depression. Dr. Sterling hade rätt om det. Jag älskade den eftersom jag trodde att den var allt jag hade. Jag trodde att depressionen var den del av min karaktär som gjorde mig värdefull. Jag tyckte så litet om mig själv, kände att jag hade så få gåvor att ge till världen, att den enda saken som rättfärdigade min existens alls var min ångest.  In a strange way, I had fallen in love with my depression. Dr. Sterling was right about that. I loved it because I thought it was all I had. I thought depression was the part of my character that made me worthwhile. I thought so little of myself, felt that I had such scant offerings to give to the world, that the one thing that justified my existence at all was my agony. Elizabeth Wurtzel (1967-)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!