Christer Karlsson

De äter upp strömmingsnäten. Och mängden säl har ökat enormt. I dag finns det runt 60 000 sälar i Östersjön, och varje säl äter drygt sju kilo fisk per dygn. Och sedan har vi skarv, de äter också en del fisk. (25 feb 2017, i en intervju med Norrköpings Tidningar.) Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) äter upp (=opp) strömmingsnäten. Och (=et, samt) mängden säl har ökat enormt. (=väldigt) I dag finns det runt (=ungefär, om, omkring) 60 000 sälar i Östersjön, och (=et, samt) varje (=alla, var) säl äter drygt (=långvarigt, lite mer än) sju kilo fisk (=rensa, firre) per dygn. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) har vi skarv, de (=dom) äter också (=även, likaså) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) fisk. (=rensa, firre)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode ätoteror upoppop sostotrorömommominongogsosnonätotenon. Ocochoh momänongogdodenon sosälol hoharor ökokatot enonorormomtot. I dodagog fofinonnonsos dodetot rorunontot 60 000 sosälolaror i Ösostoterorsosjojönon, ocochoh vovarorjoje sosälol ätoteror dodrorygogtot sosjoju kokilolo fofisoskok poperor dodygognon. Ocochoh sosedodanon hoharor vovi soskokarorvov, dode ätoteror ocockoksoså enon dodelol fofisoskok. (25 feb 2017, i en intervju med Norrköpings Tidningar.)

Baklänges:  Ksif led ne åskco retä ed ,vraks iv rah nades hcO .ngyd rep ksif olik ujs tgyrd retä läs ejrav hco ,nöjsretsÖ i raläs 000 06 tnur ted snnif gad I .tmrone takö rah läs nedgnäm hcO .netänsgnimmörts ppu retä eD. (25 feb 2017, i en intervju med Norrköpings Tidningar.)

SMS-svenska:

D ätR upp strömmingsnät1.& mNgd1 säl har ökat 1ormt.i dag finns Dt runt 60 000 sälar i ÖstRsjön,& varje säl ätR drygt 7 kilo fisk Pr dygn.& Cdan har vi skarv,D ätR ocxå 1 Dl fisk. (25 feb 2017, i en intervju med Norrköpings Tidningar.)

---

Liknande ordspråk:

Det är oroande att vi äter så lite fisk. Vi önskar att folk ska äta det lika ofta som de äter kött. I dag äter varje person i genomsnitt 80 kilo kött och betydligt mindre än 50 kilo fisk per år. (5 nov 2015, i rapporten)

Det er bekymringsfullt at vi spiser så lite fisk. Vi ønsker at folk skal spise det like ofte som de spiser kjøtt. I dag spiser hver person i snitt 80 kilo kjøtt og godt under 50 kilo fisk i året. (5 nov 2015, i rapporten)

"Ja, vi äter fisk till middag runt tre gånger i veckan. Men jag äter nog fisk oftare än så också." (15 jan 2015, kronprins Haakon pratade med pressen efter fiskeutflykten.)

«Ja, vi spiser fisk til middag rundt tre ganger i uka. Men jeg spiser nok fisk oftere enn det også». (15 jan 2015, kronprins Haakon snakket med pressen etter fiske turen.)

Egentligen är knölvalen en bärddjursval, som äter plankton. Men den äter också sill och annan pelagisk fisk. Han säger en knölval gärna äter mellan 100 och 200 kilo per dag. Han tror dock inte att valen har jagt fisken in i fjorden. (24 dec 2013, när NRK ringde medan han var på Hurtigruten.)

Egentlig er knølhvalen en bardehval, som spiser plankton. Men den spiser også sild og annen pelagisk fisk. Han sier en knølhval gjerne spiser mellom 100 og 200 kilo i døgnet. Han tror derimot ikke hvalen har jaget fisken inn i fjorden. (24 dec 2013, da NRK ringte mens han var på Hurtigruta.)

Nu har vi en god anledning att säga att man dels kan få bättre sädkvalitet, och att det är större chans att par blir gravida om mannen äter fisk. Vissa studier tyder också på att det är bra om både mannen och kvinnan äter fisk. (8 jul 2019, när hon talade till Danmarks Radio)

Nå har vi en god grunn til å si at man dels kan få bedre sædkvalitet, og at det er større sjanse for at par blir gravide dersom mannen spiser fisk. Enkelte studier tyder også på at det er bra om både mannen og kvinnen spiser fisk. (8 jul 2019, da hun snakket til Danmarks Radio)

Det blir väldigt många tusen kilo fisk som skarvarna äter per vecka, vilket vi yrkesfiskare inte fiskar på ett helt år. Så det är mångdubbelt med fisk som de tar mot vad vi tar. (10 maj 2020, intervju om Länsstyrelsen i Stockholm vill halvera antalet skarvar i skärgården i sin nya förvaltningsplan för skarven.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!