Magnus Gärdebring

Det är inget roligt beslut. Men vi kan inte göra på något annat sätt. (22 feb 2025, kommunfullmäktige måndagen den 17 februari) Karlshamn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) beslut. (=avgörande, fastställande) Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) på (=ettrig, kungen, villig) något annat sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inongogetot rorololigogtot bobesoslolutot. Momenon vovi kokanon inontote gogörora popå nonågogotot anonnonatot sosätottot. (22 feb 2025, kommunfullmäktige måndagen den 17 februari)

Baklänges:  Ttäs tanna togån åp arög etni nak iv neM .tulseb tgilor tegni rä teD. (22 feb 2025, kommunfullmäktige måndagen den 17 februari)

SMS-svenska:

Dt R inGt roligt Bslut.m1 vi kan inT göra på något annat sätt. (22 feb 2025, kommunfullmäktige måndagen den 17 februari)

---

Liknande ordspråk:

Den är våldsam och extremt grafisk, men det finns inget annat sätt att göra den på. Om du har läst boken, så vet du att det inte går att hålla tillbaka på något sätt när man gör den scenen. (16 sep 2011, under inspelningen av The Twilight Saga: Breaking Dawn Del 1)

Den er voldsom og svært grafisk, men det er ingen annen måte å gjøre den på. Hvis du har lest boken, så vet du at det ikke går an å holde tilbake på noen som helst måte når man lager denne scenen. (16 sep 2011, under innspillingen av The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1)

Jag älskar fortfarande att göra det. Det finns inget annat jag hellre skulle vilja göra. Det är fantastiskt att kunna försörja sig på. Det är väldigt roligt och det jag alltid har drömt om att göra. Och när man får göra det varje vecka på den högsta nivån, är det väldigt roligt.

I still love doing it. There is nothing else I would rather be doing. It's a great thing to do for a living. It's a lot of fun and what I've always dreamed of doing. And when you get to do it every week at the highest level, it's a lot of fun.

Här finns det inget hopp, och följaktligen ingen plikt, inget arbete, inget att vinna på att be, inget att förlora på att göra som man vill. Helvetet, kort sagt, är en plats där du inte har något annat att göra än att roa dig.  Here there is no hope, and consequently no duty, no work, nothing to be gained by praying, nothing to be lost by doing what you like. Hell, in short, is a place where you have nothing to do but amuse yourself. George Bernard Shaw (1856-1950)

Jo, verkligenheten är att droger förstör. Tyvärr, som jag nämnde, där jag växte upp fanns det inget annat sätt, och det finns fortfarande inget annat sätt att överleva på. Med vår ekonomi finns det inget sätt man kan jobba för att tjäna till livets underhåll. (10 jan 2016, när han blir tillfrågad om narkotika förstör mänskligheten och orsakar skada.)

Vel, realiteten er at narkotika ødelegger. Dessverre, som jeg nevnte, der jeg vokste opp var det ingen annen måte, og det finnes fortsatt ingen annen måte å overleve på. Med vår økonomi er det ingen måte man kan jobbe for å tjene til livets opphold. (10 jan 2016, da han blir spurt om narkotika ødelegger menneskeheten og bringer skade.)

Det var ett beslut han tog att göra det, det var inte något som påtvingades honom. Det här är en stolt idrottare med en kontrollerande personlighet. Det finns inget sätt att han inte styrde det här.

It was a decision he made to do it, it wasn't something that was foisted on him. This is a prideful athlete with a controlling personality. There's no way he wasn't running this.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!