Andy Reid

Jag kunde ha gjort ett bättre jobb där. Vi är väldigt stolta över att spela bra försvar, och i andra halvlek kunde vi ha gjort ett bättre jobb där. Jag hade förmodligen kunnat sätta vår quarterback i en bättre position under slutet av matchen, med lite bättre skydd, för att hjälpa honom.  I could have done a better job there. We take a lot of pride in playing good defense; the second half, we could have done a better job there. I probably could have put our quarterback in a better position the last part of the game, with some better protections, to help him out.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde ha (=äga) gjort ett bättre jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) där. Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stolta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försvar, (=skydd, värn, gard) och (=et, samt) i andra halvlek kunde vi ha (=äga) gjort ett bättre jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) där. Jag hade förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) kunnat sätta (=satsa, placera, plantera) vår quarterback i en (=någon) bättre position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) under (=nedanför, mirakel) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) matchen, med (=tillsammans) lite (=få) bättre skydd, (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) honom.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokunondode hoha gogjojorortot etottot bobätottotrore jojobobbob dodäror. Vovi äror voväloldodigogtot sostotololtota övoveror atottot sospopelola bobrora foförorsosvovaror, ocochoh i anondodrora hohalolvovlolekok kokunondode vovi hoha gogjojorortot etottot bobätottotrore jojobobbob dodäror. Jojagog hohadode foförormomododloligogenon kokunonnonatot sosätottota vovåror qoquarortoterorbobacockok i enon bobätottotrore poposositotionon unondoderor soslolutotetot avov momatotcochohenon, momedod lolitote bobätottotrore soskokydoddod, foföror atottot hohjojälolpopa hohononomom.

Baklänges:  Monoh apläjh tta röf ,ddyks erttäb etil dem ,nehctam va tetuls rednu noitisop erttäb ne i kcabretrauq råv attäs tannuk negildomröf edah gaJ .räd bboj erttäb tte trojg ah iv ednuk kelvlah ardna i hco ,ravsröf arb aleps tta revö atlots tgidläv rä iV .räd bboj erttäb tte trojg ah ednuk gaJ.

SMS-svenska:

jag QnD ha gjort ett bät3 jobb dR.vi R väldigt stolta övR att spLa bra försvar,& i andra ½lek QnD vi ha gjort ett bät3 jobb dR.jag haD förmodlig1 Qnnat sätta vår QartRback i 1 bät3 posi10n unDr sluTt av match1,med liT bät3 skydd,för att hjälpa honom.

---

Liknande ordspråk:

Han har definitivt gjort allt som står i hans makt. Jag önskar bara att vi hade kunnat ge honom den där vinsten. Ändå har han gjort ett väldigt bra jobb för oss. Det är det jag hoppas kommer fram. Den här killen, liksom andra, förtjänar förmodligen bättre.

The guy has definitely done everything in his power. I just wish we could've gotten him that win. Nevertheless, he's done a very nice job for us. That's the point I hope gets across. This guy, like others, probably deserves better.

Vi verkade vara i brådskan under första halvlek, särskilt när vi försökte få bollen in till Dominique Powell. Under andra halvlek kunde vi göra ett bättre jobb med bollen, växla den och passa den bättre för mer öppna möjligheter, och det lossnade upp deras försvar och tvingade dem att arbeta lite hårdare.

We seemed to be in a hurry in the first half, especially in trying to get the ball inside to Dominique Powell. In the second half, we was able to do a better job with the ball, reversing it and passing it better for more open looks and that loosened up their defense and forced them to work a little harder.

«Jag vet att det uppfattades som väldigt direkt och konfronterande. Sättet det kommunicerades på har tagits upp i efterhand med Henrik. Men det finns olika perspektiv här. I efterhand ser jag att jag kunde ha gjort ett bättre jobb i förväg med bättre förtydligande och anpassning för att detta hade kunnat undvikas». (15 okt 2023, när Håvard Tjørhom pratade om händelsen under träningslägret i januari.)

«Jeg vet den opplevdes som veldig direkte og konfronterende. Måten det ble kommunisert på er tatt opp i ettertid med Henrik. Men det er ulike perspektiv her. I ettertid ser jeg at jeg kunne gjort en bedre jobb i forkant med bedre avklaring og tilrettelegging for at dette kunne vært unngått». (15 okt 2023, når Håvard Tjørhom snakket om hendelsen under treningsleiren i januar.)

De kunde ha gjort bättre. Vi spelade inte lika bra som de hade gjort. Vi måste lägga det här bakom oss och försöka göra ett mycket bättre jobb på tisdag.

They could have done better. We didn't play as well as they had been playing. We've got to put this behind us and try to do a lot better job on Tuesday.

Jag kunde ha gjort det bättre. Bilen hade mycket kraft i slutet. Jag gör bara mitt bästa, ... Varje helg lär jag mig något nytt. Jag försöker lära mig av mina misstag och göra ett bättre jobb.

I could have done better. The car had a lot of push at the end. I'm just doing the best I can, ... Each weekend I'm learning. I'm trying to learn from my mistakes and do a better job.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!