Angel Gonzalez

Det har hjälpt oss att komma samman, att komma närmare varandra som familj. Det hjälper faktiskt till att föra oss närmare varandra som samhälle och grannskap.  It's helped bring us together, bring us closer as a family. It's actually helping bring us closer as a community and neighborhood.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har hjälpt oss att komma (=ejakulera, dyka upp) samman, (=vid) att komma (=ejakulera, dyka upp) närmare varandra som (=såsom) familj. (=ätt) Det hjälper (=stöder) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) till (=åt, mot) att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) oss närmare varandra som (=såsom) samhälle och (=et, samt) grannskap. (=omgivning, trakt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor hohjojälolpoptot osossos atottot kokomommoma sosamommomanon, atottot kokomommoma nonärormomarore vovaroranondodrora sosomom fofamomiloljoj. Dodetot hohjojälolpoperor fofakoktotisoskoktot totilollol atottot foförora osossos nonärormomarore vovaroranondodrora sosomom sosamomhohälollole ocochoh gogroranonnonsoskokapop.

Baklänges:  Paksnnarg hco ellähmas mos ardnarav eramrän sso aröf tta llit tksitkaf repläjh teD .jlimaf mos ardnarav eramrän ammok tta ,nammas ammok tta sso tpläjh rah teD.

SMS-svenska:

Dt har hjälpt oss att komma samman,att komma nRmare varandra som familj.Dt hjälPr faktiskt till att föra oss nRmare varandra som samhälle & grannskap.

---

Liknande ordspråk:

Det verkar för mig ... att vi borde komma lite närmare varandra när det gäller värderingarna. Jag ska uppmana parterna att se om de inte kan utse någon från förhandlingssidan som kan titta på siffrorna och se om de inte kan komma överens ... och komma närmare varandra när det gäller hur de värderar dessa föremål.

It seems to me ... we ought to get a little closer on the valuations involved. I will direct the parties to see if they can't appoint someone from the negotiating side to look at the numbers to see if they can't agree ... and get closer on how they value these items.

Vi är mycket självsäkra i vårt lag och mycket nöjda med vårt lag. Som spelare vill vi alla stanna tillsammans, vi gillar varandra, det finns bra spelare här och bra kemi. Det här är ett steg till att föra oss närmare varandra. Det finns inte mycket mer man kan göra för att föra ett lag närmare varandra men det är ett steg i rätt riktning att veta att det här är laget.

We are very confident in our team and very happy with our team. As players we all want to stay together, we all like each other, [there are] good players here and good chemistry. This is another step to bring us closer together. There's not much more you can do to bring a team closer but it's another step in the right direction to know that this is the team.

Jag tror att vi som grupp verkligen har kommit varandra närmare. Vi har haft våra upp- och nedgångar, och jag tror att det på sätt och vis har fört oss ännu närmare varandra. Vi har liksom stöttat varandra under de senaste fyra åren.

I think, as a class, we've definitely grown closer. We've gone through ups and downs, and I think in some ways that's brought us even more together. We've sort of been there for each other over the last four years.

Det är skönt att åka dit (och tävla) med de killarna. Vi är alla tre i följd i viktklass, vilket gör det bra att vi kan brottas mot varandra. När man har killar i ungefär samma viktklass verkar de komma närmare varandra. Vi slår varandra till spillror på träningen och är sedan bra vänner efteråt. Vi kan hjälpa varandra och jobba på saker vi kanske kämpar med. Det är skönt att ha killar man är nära som följer med.

It's nice to be going (to state) with those guys. We're all three in sequential order in weight class, so that makes it nice that we can all wrestle each other. Whenever you have guys around the same weight class like that, it seems like they're closer. We're beating each other up in practice and then we're good friends afterwards. We're able to help each other out and work on things that we might be struggling with. It's nice to have guys you're close with going down there with you.

När vi släpper rädslan kan vi komma närmare människor, vi kan komma närmare jorden, vi kan komma närmare alla himmelska varelser som omger oss.

When we drop fear, we can draw nearer to people, we can draw nearer to the earth, we can draw nearer to all the heavenly creatures that surround us.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!