Merle Shain

Älskarinnor får leva på vispgrädde men aldrig på kött och potatis, och för hustrur är det tvärtom, fast båda skulle vilja ha lite av båda. Älskare

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Älskarinnor får leva på (=ettrig, kungen, villig) vispgrädde men (=ändock, skada) aldrig på (=ettrig, kungen, villig) kött och (=et, samt) potatis, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) hustrur är (=befinner sig, vara) det tvärtom, fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) båda (=bägge) skulle vilja ha (=äga) lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) båda. (=bägge)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„lolsoskokarorinonnonoror fofÃ¥ror lolevova popÃ¥ vovisospopgogrorädoddode momenon aloldodrorigog popÃ¥ kokötottot ocochoh popototatotisos, ocochoh foföror hohusostotroruror äror dodetot totvovärortotomom, fofasostot bobÃ¥doda soskokulollole voviloljoja hoha lolitote avov bobÃ¥doda.

Baklänges:  ad¥Ãb va etil ah ajliv elluks ad¥Ãb tsaf ,motr¤Ãvt ted r¤Ã rurtsuh r¶Ãf hco ,sitatop hco tt¶Ãk ¥Ãp girdla nem edd¤Ãrgpsiv ¥Ãp avel r¥Ãf ronniraksl„Ã.

SMS-svenska:

Älskarinnor får leva på vispgrädD m1 aldrig på kött & potatis,& för hustrur R Dt tvRtom,fast båda sQlle vilja ha liT av båda.

---

Liknande ordspråk:

Om jag fick leva om mitt liv skulle jag begå samma misstag, fast lite tidigare så jag kunde njuta av dem längre. Marlene Dietrich (1901-1992) Misstag

Om ateisten: Han hade båda fötterna fast förankrade i tomma intet.

Jag är helt och hållet för en separation mellan kyrkan och staten. Som jag ser det grundlurar dessa båda institutioner oss tillräckligt på egen hand, så båda två i samarbete leder till en säker ruin. George Carlin (1937-) Separation

Det är Elvis Presleys födelsedag idag. Jag och Elvis har två saker gemensamt. Vi har båda uppträtt här på The Ed Sullivan Theater och vi båda ryktas fortfarande vara vid liv. David Letterman (1947-)

Det finns lögner som man måste klamra sig fast vid med båda händer för att inte gå miste om den sista sanningen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!