Maria Samanc

Vi har tappat bokningar från danska och tyska gäster samt norrmän. Men samtidigt så har vi mer att göra då vi även har fått en ökning bland svenska resenärer. (11 apr 2020, för över en vecka sedan såg First Camp Råa Vallar i Helsingborg att trafiken på hemsidan steg och antalet bokningar ökade.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har tappat bokningar från (=av) danska och (=et, samt) tyska gäster samt (=och) norrmän. Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) så (=odla, plantera) har vi mer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) då (=emedan, förr) vi även (=också) har fått en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) bland svenska resenärer.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor totapoppopatot bobokoknoninongogaror fofrorånon dodanonsoskoka ocochoh totysoskoka gogäsostoteror sosamomtot nonororrormomänon. Momenon sosamomtotidodigogtot soså hoharor vovi momeror atottot gogörora dodå vovi ävovenon hoharor fofåtottot enon ökoknoninongog boblolanondod sosvovenonsoskoka roresosenonäroreror. (11 apr 2020, för över en vecka sedan såg First Camp Råa Vallar i Helsingborg att trafiken på hemsidan steg och antalet bokningar ökade.)

Baklänges:  Reräneser aksnevs dnalb gninkö ne ttåf rah nevä iv åd arög tta rem iv rah ås tgiditmas neM .nämrron tmas retsäg aksyt hco aksnad nårf ragninkob tappat rah iV. (11 apr 2020, för över en vecka sedan såg First Camp Råa Vallar i Helsingborg att trafiken på hemsidan steg och antalet bokningar ökade.)

SMS-svenska:

vi har tappat bokningar från danska & tyska gästR samt norrmN.m1 samtidigt så har vi mR att göra då vi äv1 har fått 1 ökning bland sv1ska rS1RR. (11 apr 2020, för över en vecka sedan såg First Camp Råa Vallar i Helsingborg att trafiken på hemsidan steg och antalet bokningar ökade.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått en del avbokningar från danska gäster. Samtidigt reser inte svenskar utomlands i samma utsträckning nu, vilket gör att platserna på våra anläggningar ganska snabbt fylls upp av svenska turister. (24 jan 2021, när han talar om bokningsläget inför sportlovet 2021)

Tyska semestergäster strömmar till Danmark under sommarledigheten. Vi når till och med rekordmånga bokningar från tyska gäster i slutet av maj, och det visar tydligt att efterfrågan på att hyra sommarhus i Danmark under de senaste åren fortfarande är massivt närvarande. (10 jul 2025, vid slutet av maj)

Tyske feriegæster strømmer til Danmark i sommerferien. Vi når tilmed rekordmange bookinger fra tyske gæster ved udgangen af maj, og det viser med tydelighed at de seneste års efterspørgsel på at leje sommerhus i Danmark stadig er massivt til stede. (10 jul 2025, ved udgangen af maj)

Vi ser en ökning bland svenska resenärer och företag. (11 apr 2020, för över en vecka sedan såg First Camp Råa Vallar i Helsingborg att trafiken på hemsidan steg och antalet bokningar ökade.)

Här cirkulerar ett stort antal fartyg från den tyska kustbevakningen: den danska marinen och även den svenska kustbevakning en bit bort. (27 nov 2024, på båten i Kattegatt, beskrivande situationen kring det kinesiska fartyget.)

Från dagliga/veckovisa/månadsrapporter kan jag se hur många som är bokningar, hur många som kommer utan förvarning, uteblever eller avbokade bokningar. Det hjälper mig att leta efter trender: Det kan till exempel berätta för mig att en tredjedel av vår verksamhet är gäster som kommer utan förvarning. Fredagskvällar kan vara bra på sådana gäster, och lördagar solida för bokningar - och det hjälper mig att planera schemat för personalen.

From daily/weekly/monthly reports, I can see how many are reservations, how many are walk-ins, no-shows, or canceled reservations. It helps me look for the trends: It might tell me that a third of our biz is walk-ins, for example. Friday nights might be great on walk-ins, and Saturdays solid for reservations--and that helps me to schedule for staffing.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!