Italienskt ordspråk

Vill du ha ett arbete snabbt och bra utfört, gör det då själv. Yrke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vill du (=ni) ha (=äga) ett arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) bra (=härligt, suverän, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, förträfflig, gött, inte dåligt) utfört, gör (=utför) det då (=emedan, förr) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovilollol dodu hoha etottot arorbobetote sosnonabobbobtot ocochoh bobrora utotfoförortot, gogöror dodetot dodÃ¥ sosjojälolvov.

Baklänges:  vl¤Ãjs ¥Ãd ted r¶Ãg ,tr¶Ãftu arb hco tbbans etebra tte ah ud lliV.

SMS-svenska:

vill du ha ett arBT snabbt & bra utfört,gör Dt då själv.

---

Liknande ordspråk:

Den som vill ha ett arbete snabbt och bra utfört bör göra det själv.

Om du vill ha ett arbete illa utfört, betala i förskott.

Vill du ha ett arbete väl utfört, välj då en upptagen man. De andra har aldrig tid. Elbert Hubbard (1856-1915) Yrke

Ett dåligt utfört arbete hämnar sig på arbetaren.

"Acti labores jucundi" - Utfört arbete är behagligt.

Det är julafton om 235 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!