Peter Stano

Dubbelkolla, trippelkolla. Gå till medier som ni verkligen litar på och titta på källorna. Var väldigt försiktiga! (19 mar 2020, på en pressbriefing i Bryssel) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dubbelkolla, trippelkolla. Gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) medier som (=såsom) ni (=er, du) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) litar på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) källorna. Var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) försiktiga!

---

Översatt till rövarspråket:  Dodubobbobelolkokolollola, totroripoppopelolkokolollola. Gogå totilollol momedodieror sosomom noni voverorkokloligogenon lolitotaror popå ocochoh totitottota popå kokälollolorornona. Vovaror voväloldodigogtot foförorsosikoktotigoga! (19 mar 2020, på en pressbriefing i Bryssel)

Baklänges:  Agitkisröf tgidläv raV .anrolläk åp attit hco åp ratil negilkrev in mos reidem llit åG .allokleppirt ,alloklebbuD! (19 mar 2020, på en pressbriefing i Bryssel)

SMS-svenska:

dubBlkolla,trippLkolla.gå till mediR som ni vRklig1 litar på & titta på källorna.var väldigt försiktiga! (19 mar 2020, på en pressbriefing i Bryssel)

---

Liknande ordspråk:

Jag har haft problem med att koncentrera mig de senaste dagarna, så jag skrev ner ett par saker till mig på ett papper. Det stod "dubbelkolla och trippelkolla, använd tiden". (1 nov 2019, när han förklarar sin situation under det amerikanska mästerskapet)

Jeg har hatt problemer med å konsentrere meg de siste dagene, så jeg skrev et par ting til meg på et ark. Det sto «dobbeltsjekk og trippeltsjekk, bruk tiden». (1 nov 2019, når han forklarer sin situasjon under det amerikanske mesterskapet)

Mitt bästa tips är att dubbelkolla och trippelkolla att den person du skriver med på Tinder är äkta. Var försiktig. (19 maj 2022, när hon ger råd till andra användare om att vara försiktiga på Tinder.)

Mitt beste tips er å dobbeltsjekke og trippelsjekke at den personen du skriver med på Tinder er ekte. Vær forsiktig. (19 maj 2022, når hun gir råd til andre brukere om å være forsiktige på Tinder.)

Vi litar på folks omdöme och uppmanar till att ta hänsyn till andra människor och djur och vara försiktiga. Vi har haft den här regeln i minst 6 år och folk har nog lärt sig vad som gäller. Vi är också noga med att informera om reglerna i sociala medier och på kommunens hemsida. (2 jan 2023, när han beskrev regler för fyrverkerier i Ånge.)

Vi litar inte på detta eldupphör och uppmanar vårt folk att vara väldigt försiktiga. (4 aug 2014, måndag, innan eldupphöret trädde i kraft)

Vi har goda möjligheter att ägna mycket tid åt det här. Jag ser framemot att vi jobbar nära historiker och arkeologer, att de materiella källorna får möta de skriftliga källorna. Det där ger ny kunskap som är väldigt spännande. (31 mar 2025, i nyhetsartikeln om forskningsprojektet "Borders of Sápmi".)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!