Karin Enström

Stödet riktar sig främst till de människor som är på flykt undan IS, som helt enkelt behöver en plats att sova på. Man behöver mat och man behöver vatten. (18 aug 2014, på en pressträff i Rosenbad när regeringen meddelade att Sverige skickar två transportplan med förnödenheter till Irak.) Terroriströrelsen IS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stödet riktar sig främst (=framförallt, först) till (=åt, mot) de (=dom) människor (=folk) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) flykt (=rymning) undan (=bort) IS, (=stelnat vatten, fruset vatten) som (=såsom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) behöver en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) att sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) på. (=ettrig, kungen, villig) Man (=idiot, kille, karl) behöver mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) behöver vatten. (=diväteoxid)

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotödodetot rorikoktotaror sosigog fofrorämomsostot totilollol dode momänonnonisoskokoror sosomom äror popå foflolykoktot unondodanon ISos, sosomom hoheloltot enonkokeloltot bobehohövoveror enon poplolatotsos atottot sosovova popå. Momanon bobehohövoveror momatot ocochoh momanon bobehohövoveror vovatottotenon. (18 aug 2014, på en pressträff i Rosenbad när regeringen meddelade att Sverige skickar två transportplan med förnödenheter till Irak.)

Baklänges:  Nettav revöheb nam hco tam revöheb naM .åp avos tta stalp ne revöheb tlekne tleh mos ,SI nadnu tkylf åp rä mos roksinnäm ed llit tsmärf gis ratkir tedötS. (18 aug 2014, på en pressträff i Rosenbad när regeringen meddelade att Sverige skickar två transportplan med förnödenheter till Irak.)

SMS-svenska:

stöDt riktar sig främst till D mNniskor som R på flykt undan is,som hLt 1kLt BhövR 1 plats att sova på.man BhövR mat & man BhövR vatt1. (18 aug 2014, på en pressträff i Rosenbad när regeringen meddelade att Sverige skickar två transportplan med förnödenheter till Irak.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer ge människor en plats att gå till om de behöver hjälp. Om de behöver en plats att sova kan de gå dit och sova.

It'll give people a place to go if they need help. If they need a place to sleep, they can go there and sleep.

Rymd och ljus och ordning. Det är saker som människor behöver lika mycket som de behöver bröd eller en plats att sova.  Space and light and order. Those are the things that men need just as much as they need bread or a place to sleep. Le Corbusier (1887-1965) Behov

Först och främst handlar det om barn och alla barn behöver förutsägbarhet, trygghet, tillräcklig näring och en säker plats att sova. De behöver skolgång och meningsfulla aktiviteter. (17 mar 2016, han uttalade sig i en nyhetsartikel.)

Først og fremst er dette barn og alle barn trenger forutsigbarhet, trygghet, nok ernæring og et trygt sted å sove. De trenger skolegang og meningsfulle aktiviteter. (17 mar 2016, han uttalte seg i en nyhetsartikkel.)

Människor behöver inte bara mat. Först och främst behöver de skydd, filtar och medicinsk hjälp – sedan mat och rent vatten.

People don't just need food. First of all they need shelter, blankets and medical assistance -- then food and clean water.

Vi måste tjäna vårt land och vara där nu för att rädda resten av människorna. Vi behöver pengarna, vi behöver blodet, vi behöver stödet, just nu behöver vi bönerna.

We need to serve our country, and be there right now to rescue the rest of the people. We need the cash, we need the blood, we need the support, right now we need the prayers.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!