Johan Rockström

Under de senaste 20 åren så har vi haft de 19 varmaste åren som någonsin uppmäts globalt sett. Vi är inne i en oerhört snabb uppvärmning som vi idag vet orsakas av vår förbränning av kol, olja och naturgas. Samtidigt utarmar vi ekosystem på jorden. Det är ytterst allvarligt. (17 dec 2020, i SVT:s Morgonstudion) Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste 20 åren så (=odla, plantera) har vi haft de (=dom) 19 varmaste åren som (=såsom) någonsin uppmäts globalt sett. Vi är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i en (=någon) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) uppvärmning som (=såsom) vi idag vet orsakas av (=avbruten, från, bruten) vår förbränning av (=avbruten, från, bruten) kol, olja (=smörja) och (=et, samt) naturgas. Samtidigt (=takt) utarmar vi ekosystem på (=ettrig, kungen, villig) jorden. (=världen) Det är (=befinner sig, vara) ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) allvarligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderor dode sosenonasostote 20 årorenon soså hoharor vovi hohafoftot dode 19 vovarormomasostote årorenon sosomom nonågogononsosinon upoppopmomätotsos goglolobobaloltot sosetottot. Vovi äror inonnone i enon oerorhohörortot sosnonabobbob upoppopvovärormomnoninongog sosomom vovi idodagog vovetot ororsosakokasos avov vovåror foförorbobroränonnoninongog avov kokolol, ololjoja ocochoh nonatoturorgogasos. Sosamomtotidodigogtot utotarormomaror vovi ekokososysostotemom popå jojorordodenon. Dodetot äror ytottoterorsostot alollolvovarorloligogtot. (17 dec 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Baklänges:  Tgilravlla tsretty rä teD .nedroj åp metsysoke iv ramratu tgiditmaS .sagrutan hco ajlo ,lok va gninnärbröf råv va sakasro tev gadi iv mos gninmrävppu bbans tröhreo ne i enni rä iV .ttes tlabolg stämppu nisnogån mos nerå etsamrav 91 ed tfah iv rah ås nerå 02 etsanes ed rednU. (17 dec 2020, i SVT:s Morgonstudion)

SMS-svenska:

unDr D s1asT 20 år1 så har vi haft D 19 varmasT år1 som ngnsin uppmäts globalt Ctt.vi R inne i 1 oRhört snabb uppvRmning som vi idag Vt orsakas av vår förbrNning av kol,olja & naturgas.samtidigt utarmar vi ekosystM på jord1.Dt R yttRst allvarligt. (17 dec 2020, i SVT:s Morgonstudion)

---

Liknande ordspråk:

Analysen för 2021, som visar att de överlägset varmaste åren globalt har noterats de sju senaste åren, är en påminnelse om den fortsatta temperaturökningen och att vi måste agera skyndsamt. (10 jan 2022, i ett pressmeddelande om klimatdata för 2021)

Det är allvarligt i den meningen att arbetslösheten kommer upp på en högre nivå än vad vi har sett de senaste åtta åren. Samtidigt är det ingen katastrof, men välståndsutvecklingen kommer att växa långt mindre än vad vi har sett de senaste tio åren. (12 jun 2014, kommentar till NRK)

Det er alvorlig i den forstand at arbeidsledigheten kommer opp på et høyere nivå enn det vi har sett de siste åtte årene. Samtidig er det ingen katastrofe, men velstandsutviklingen vil vokse langt mindre enn det vi har sett de siste ti årene. (12 jun 2014, kommentar til NRK)

Det är ganska normalt att det har satts temperaturrekord runt om i hela världen de senaste åren. Det har samband med att vi har haft en ganska kraftig uppvärmning av jordklotet de senaste hundra åren. (28 jun 2022, när han pratar om klimatförändringar.)

Det er ganske normalt at det har blitt satt varmerekorder rundt omkring i hele verden de siste årene. Det har sammenheng med at vi har hatt en ganske kraftig oppvarming av jordkloden de siste hundre årene. (28 jun 2022, når han snakker om klimaendringer.)

Global uppvärmning fungerar inte så att det alltid blir varmt. Föregående år var det varmaste året som någonsin har mätts i Norge. Uppvärmningen här har varit cirka en grad de senaste hundra åren. Det betyder att om vi har 15 minusgrader nu, skulle det kanske ha varit 16 minusgrader för hundra år sedan. (14 feb 2021, när det har varit ovanligt kallt i stora delar av Norge, men samtidigt pratas det om global uppvärmning.)

Global oppvarming fungerer ikke slik at det alltid blir varmt. Fjoråret var det varmeste året som er målt i Norge noen gang. Oppvarmingen her har vært ca. én grad de siste hundre årene. Det betyr at om vi har 15 minusgrader nå, ville det kanskje vært 16 minusgrader for hundre år siden. (14 feb 2021, når det har vært uvanlig kaldt i store deler av Norge, men samtidig snakkes det om global oppvarming.)

På senaste två åren har vi haft två olyckliga år. Globalt sett blir inte stormar värre, bara i Atlanten.

In the past two years we've had two unlucky years. Globally, storms aren't getting worse, just in the Atlantic.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!