Christer Davidsson

Målvakterna hyr ut bilarna eller säljer dem, men bilarna registreras inte på köparen utan det ingår i köpet att man kan parkera var som helst och aldrig behöva betala böterna. (22 jun 2014, efter att ha beskrivit hur målvakterna bedriver sin verksamhet) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Målvakterna hyr ut bilarna eller (=alternativt) säljer dem, (=dom) men (=ändock, skada) bilarna registreras inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) köparen utan det ingår i köpet att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) parkera var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) helst och (=et, samt) aldrig behöva (=tarva) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) böterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Momålolvovakoktoterornona hohyror utot bobilolarornona elolloleror sosäloljojeror dodemom, momenon bobilolarornona roregogisostotrorerorasos inontote popå koköpoparorenon utotanon dodetot inongogåror i koköpopetot atottot momanon kokanon poparorkokerora vovaror sosomom hohelolsostot ocochoh aloldodrorigog bobehohövova bobetotalola bobötoterornona. (22 jun 2014, efter att ha beskrivit hur målvakterna bedriver sin verksamhet)

Baklänges:  Anretöb alateb avöheb girdla hco tsleh mos rav arekrap nak nam tta tepök i rågni ted natu nerapök åp etni sarertsiger anralib nem ,med rejläs relle anralib tu ryh anretkavlåM. (22 jun 2014, efter att ha beskrivit hur målvakterna bedriver sin verksamhet)

SMS-svenska:

målvaktRna hyr ut bilarna LR säljR Dm,m1 bilarna regis3ras inT på köpar1 utan Dt ingår i köPt att man kan parkRa var som hLst & aldrig Bhöva Btala bötRna. (22 jun 2014, efter att ha beskrivit hur målvakterna bedriver sin verksamhet)

---

Liknande ordspråk:

När de köpte bilarna, befriades de från en tysk miljöskatt, eftersom bilarna verkade vara särskilt miljövänliga. Men eftersom det var fusk, och bilarna släppte ut mycket mer, har ägarna heller inte rätt till skattelettelsen - och kanske måste betala tillbaka. (8 jun 2025, när han talar om ekonomiska konsekvenser för bilägare)

Da de købte bilerne, blev de nemlig befriet for en tysk miljøskat, fordi bilerne så ud til at være særligt miljøvenlige. Men eftersom det var snyd, og bilerne udstødte meget mere, er ejerne heller ikke berettiget til skattelettelsen - og skal måske betale tilbage. (8 jun 2025, når han taler om økonomiske konsekvenser for bilejere)

Man vill egentligen bli av med en del av bilarna, men det är dessa som skapar inkomster för städerna och staten. Man kan inte som regering önska att bilarna ska betala, samtidigt som man vill ta bort dem. (23 sep 2011, när hon uttrycker oro för att färre bilar kan leda till mindre inkomster.)

Man vil egentlig bli kvitt en del av bilene, men det er disse som skaffer inntektene for byene og staten. Man kan ikke som regjering ønske at bilene skal betale, også skal man samtidig fjerne de. (23 sep 2011, når hun uttrykker bekymring for at færre biler kan føre til mindre inntekter.)

Tjuvarna sätter ofta störsändare på bilarna som gör att de inte kan spåras, så vi försöker att spåra bilarna men utan någon framgång. (19 aug 2019, när det beskrevs hur polisen försöker spåra de stulna bilarna)

Vi har gett vägmyndigheten besked om att de må ändra detta. De har stoppat trafikken vid en vägstation på Furu. Detta har lett till att många bilar har parkerat där. Denna plats ligger mitt i rasområdet för en mycket stor lavin. Om denna går kommer det att bli ett våldsamt ras precis där bilarna står. Om det blir ny stängning här får inte bilarna parkera där. (17 mar 2010, under en presskonferens efter ett möte i krisstaben i Sunndal)

Vi har gitt vegvesenet beskjed om at de må endre dette. De har stoppet trafikken ved en vegstasjon på Furu. Dette har ført til at mange biler har parkert der. Dette stedet ligger midt i traséen for ei svært stor fonn. Kommer denne vil det bli et voldsom gufs akkurat der bilene står. Blir det ny stenging her må ikke bilene parkere der. (17 mar 2010, under en pressekonferanse etter et møte i krisestaben i Sunndal)

Invandrarna hade inte giltiga papper eller lagligt uppehälle i Schengen. Sidofönstren och bakfönstren i de två bilarna var täckta med en folie eller film så att det skulle vara omöjligt att se in i bilarna. (26 jun 2012, under avtäckandet av människosmugglingsmålet)

Innvandrerne hadde ikke gyldige papirer eller lovlig opphold i Schengen. Sidevinduer og bakvinduer i de to bilene var tapet med en folie eller film slik at det skulle være umulig å se inn i bilene. (26 jun 2012, under avdekningen av menneskesmuglersaken)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!