Bo Thunholm

I mars månad hade vi tämligen höga nivåer, nu har vi istället nivåer som ligger under det normala för årstiden och de är snabbt sjunkande. (26 apr 2019, om grundvattennivåerna i mars och nu) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I mars månad hade vi tämligen (=nog, någotsånär, någorlunda, relativt, ganska) höga nivåer, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi istället nivåer som (=såsom) ligger under (=nedanför, mirakel) det normala för (=ty, förut, stäv) årstiden och (=et, samt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) snabbt (=hastigt, fort) sjunkande. (=nedåtgående)

---

Översatt till rövarspråket:  I momarorsos momånonadod hohadode vovi totämomloligogenon hohögoga nonivovåeror, nonu hoharor vovi isostotälolloletot nonivovåeror sosomom loligoggogeror unondoderor dodetot nonorormomalola foföror årorsostotidodenon ocochoh dode äror sosnonabobbobtot sosjojunonkokanondode. (26 apr 2019, om grundvattennivåerna i mars och nu)

Baklänges:  Ednaknujs tbbans rä ed hco neditsrå röf alamron ted rednu reggil mos reåvin tellätsi iv rah un ,reåvin agöh negilmät iv edah danåm sram I. (26 apr 2019, om grundvattennivåerna i mars och nu)

SMS-svenska:

i mars månad haD vi tämlig1 höga nivåR,nu har vi istället nivåR som ligGr unDr Dt normala för årstid1 & D R snabbt 7nkanD. (26 apr 2019, om grundvattennivåerna i mars och nu)

---

Liknande ordspråk:

I normala fall ligger Göteborg på höga nivåer. Det är Jul på Liseberg och en massa andra aktiviteter här som drar besökare. Mycket har lagts ner. Ligger man på höga nivåer annars är det klart att man faller tungt när sådant här sker. (14 dec 2020, när han talade om varför hotellen i Göteborg drabbas extra hårt.)

Även i de stora grundvattenmagasinen är nivåerna under de normala för årstiden i större delen av landet. Nivåer mycket under de normala återfinns främst i östra Svealand och nordligaste Götaland. (26 apr 2019, om grundvattennivåerna i de stora grundvattenmagasinen)

Det är viktigt för att minska risken för problem. Man behöver inte nödvändigtvis komma upp i normalnivån för årstiden, ofta har man marginaler i vattenförsörjningen så att man ska klara varierande nivåer. Men ligger man på låga nivåer har man inga marginaler för att hantera en längre torrperiod. (27 jun 2019, i artikeln "Tre kommuner i Uppsala län har infört bevattningsförbud" om grundvattennivåer)

Överlevare från byggnaden hade höga nivåer av andningssymtom och höga nivåer av psykiska hälsosymtom två eller tre år efter händelsen, när vi intervjuade dem.

Building survivors overall had high levels of respiratory symptoms and high levels of mental health symptoms two or three years after the event, when we interviewed them.

Bilförsäljningen på dessa monstruösa nivåer, dessa jättelika nivåer, kan inte upprätthållas. De kommer att återgå till normala nivåer.

Auto sales at these monstrous levels, these gargantuan levels, cannot be sustained. They will come back to normal levels.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!