Martin Karlsson

Men å andra sidan kanske det behövs att partierna får sätta agendan istället för medierna. (9 sep 2018, i intervju efter valrörelsen.) Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) å andra sidan kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det behövs att partierna får sätta (=satsa, placera, plantera) agendan istället för (=ty, förut, stäv) medierna.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon å anondodrora sosidodanon kokanonsoskoke dodetot bobehohövovsos atottot poparortotierornona fofåror sosätottota agogenondodanon isostotälolloletot foföror momedodierornona. (9 sep 2018, i intervju efter valrörelsen.)

Baklänges:  Anreidem röf tellätsi nadnega attäs råf anreitrap tta svöheb ted eksnak nadis ardna å neM. (9 sep 2018, i intervju efter valrörelsen.)

SMS-svenska:

m1 å andra sidan kanske Dt Bhövs att par10rna får sätta ag1dan istället för mediRna. (9 sep 2018, i intervju efter valrörelsen.)

---

Liknande ordspråk:

Det skulvalet kanske lär oss att MDG lever farligt om de andra partierna lyfter klimatfrågan tillräckligt högt på agendan. (11 sep 2021, efter resultatet från skolvalet)

Det skulevalet kanskje lærer oss at MDG lever farleg dersom dei andre partia løfter klima høgt nok på agendaen. (11 sep 2021, etter resultatet fra skulevalet)

De anser det vara bra att väljarna får se att det finns krafter i Frp som inte låter sig skrämmas av medierna och de andra partierna. Det som upprör de andra partierna är att vissa av förslagen i rapporten är ytterliggående. (22 aug 2013, en intern Frp-rapport om invandring och integration har satt sinnena i kok, och Magnus Takvam kommenterar inverkan på valkampen.)

De mener det er bra at velgerne får se at det finnes krefter i Frp som ikke lar seg skremme av mediene og de andre partiene. Det som opprører de andre partiene er at enkelte av forslagene i rapporten er ytterliggående. (22 aug 2013, en intern Frp-rapport om innvandring og integrering har satt sinnene i kok, og Magnus Takvam kommenterer innvirkningen på valgkampen.)

Han definierar agendan. Inte medierna. Det är PR-mässigt smart. Istället för att han måste svara för mediernas agendadefinitioner, blir det tvärtom. (9 feb 2017, när han pratar om Trumps strategi för att definiera agendan.)

Han definerer agendaen. Ikke mediene. Det er PR-messig smart. I stedet for at han må svare for medienes agenda-definisjoner, blir det motsatt. (9 feb 2017, når han snakker om Trumps strategi for å definere agendaen.)

I de sociala medierna sätter vi agendan tillsammans, och vi deltar i en gemensam samtal istället för att presentera färdigformulerade budskap oberoende av andra. Vi gör varandra goda genom omedelbara återkopplingar, och vi accepterar bristande kontroll över helheten eftersom vi hellre ser värdet av att skapa en helhet tillsammans. (27 aug 2014, i debatten om bokutgivningar baserade på sociala medier)

I de sosiale mediene setter vi agendaen sammen, og vi deltar i en felles samtale i stedet for å presentere ferdigformulerte budskap uavhengig av andre. Vi gjør hverandre gode gjennom umiddelbare tilbakemeldinger, og vi godtar manglende kontroll over helheten fordi vi heller ser verdien av å skape en helhet sammen. (27 aug 2014, i debatten om bokutgivelser basert på sosiale medier)

De politiska partierna måste göra ett arbete när det gäller att sätta frågor som är viktiga för unga väljare på agendan. (23 jun 2011, artikeln)

Der må de politiske partiene gjøre en jobb når det gjelder å sette saker som er viktig for unge velgere på dagsordenen. (23 jun 2011, artikkelen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!