Linn Törnlund

Den bild vi har är att det blir ett glapp. Om hjälpen kommer så tar den väldigt lång tid. Personer som är svårt sjuka i psykisk ohälsa har inte tid att vänta men de har inte heller kapitalet att bråka och skrika om att de inte kan vänta. (6 feb 2018, nyhetsartikel) Val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) vi har är (=befinner sig, vara) att det blir ett glapp. Om (=runt, ifall, försåvitt) hjälpen kommer så (=odla, plantera) tar den väldigt (=enormt, himla, oerhört) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd) Personer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) sjuka i psykisk (=mental) ohälsa har inte (=ej, icke) tid (=skede, tidrymd) att vänta (=avvakta) men (=ändock, skada) de (=dom) har inte (=ej, icke) heller kapitalet att bråka (=träta, fajtas, strida, gräl, slåss, tvista, tjafsa, gräla, tjivas, kivas) och (=et, samt) skrika (=gapa, skälla, hojta, skråla, vråla, gasta, gorma) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) vänta. (=avvakta)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon bobiloldod vovi hoharor äror atottot dodetot bobloliror etottot goglolapoppop. Omom hohjojälolpopenon kokomommomeror soså totaror dodenon voväloldodigogtot lolånongog totidod. Poperorsosononeror sosomom äror sosvovårortot sosjojukoka i popsosykokisoskok ohohälolsosa hoharor inontote totidod atottot vovänontota momenon dode hoharor inontote hohelolloleror kokapopitotaloletot atottot bobroråkoka ocochoh soskokrorikoka omom atottot dode inontote kokanon vovänontota. (6 feb 2018, nyhetsartikel)

Baklänges:  Atnäv nak etni ed tta mo akirks hco akårb tta telatipak relleh etni rah ed nem atnäv tta dit etni rah asläho ksikysp i akujs tråvs rä mos renosreP .dit gnål tgidläv ned rat ås remmok nepläjh mO .ppalg tte rilb ted tta rä rah iv dlib neD. (6 feb 2018, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

d1 bild vi har R att Dt blir ett glapp.om hjälp1 kommR så tar d1 väldigt lång tid.PrsonR som R svårt 7ka i psykisk ohälsa har inT tid att vNta m1 D har inT hLR kapitalet att bråka & skrika om att D inT kan vNta. (6 feb 2018, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Frågan om beroende och psykisk ohälsa har åkt ner från agendan och har tappat väldigt mycket resurser sedan decennier. Vi har inte heller någon heltäckande idé kring drogberoende med psykisk ohälsa. Det finns inga sådana fantastiska tankar här i riksdagshuset. (19 nov 2018, efter granskningen om Sanne och debatten efter reportagen i Uppdrag granskning och SVT Nyheter)

Vi försöker förutse hur folkhälsan kommer att bli och vi behöver förbereda planer för att möta behov av en högre grad psykisk ohälsa. Personer som annars inte varit i riskzonen för psykisk ohälsa kan ha blivit det. (14 maj 2020, när man pratar om hur man försöker förbereda sig för psykisk ohälsa på grund av pandemin)

Ofta visar patienter psykisk ohälsa och missbruk samtidigt. Folk säger att vi borde vänta med behandlingen tills en patient är ren och nykter, men det fungerar inte så.

Often, patients show mental illness and insobriety at the same time. People say that we should hold off on treatment until a patient is clean and sober, but it doesn't work that way.

Om du öppnar upp möjligheten och skapar en mekanism för människor att kontakta dig, kommer de att höra av sig. Och det är bra. Vi vill avstigmatisera psykisk ohälsa. Vi vill inte gömma undan dem eller vänta tills de bryter lagen.

If you open the way and provide a mechanism for people to contact you, they're going to call. And that's a good thing. We want to de-stigmatize mental illness. We don't want to hide them away or wait until they break the law.

Vi kommer från ett annat perspektiv. Vi har kunskap om hur det är att vara ung idag och framför allt om skolfrågor. Men också psykisk ohälsa. Där tror jag att vuxna har mycket att lära av de unga, för det är väldigt många unga som lider av psykisk ohälsa i dag. (8 maj 2018, i en intervju med SVT Nyheter om höstens riksdagsval)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!