Calle Brunell

Ett annat tecken kan vara när man går runt och känner sig missförstådd hela tiden och hamnar i konflikt med familjen eller folk på stan. Att man börjar uppleva att världen är befolkad av idioter. Det är den ju inte, men börjar man tänka så, då har man ett problem. (17 mar 2024, i en intervju om tidiga tecken på att en person bör söka hjälp.) Mäns våld mot kvinnor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett annat tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) när man (=idiot, kille, karl) går runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) känner sig missförstådd hela (=alltsammans, läka) tiden och (=et, samt) hamnar i konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) med (=tillsammans) familjen eller (=alternativt) folk (=människor) på (=ettrig, kungen, villig) stan. Att man (=idiot, kille, karl) börjar uppleva (=känna, erfara, vara med om) att världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) befolkad av (=avbruten, från, bruten) idioter. (=lärare) Det är (=befinner sig, vara) den ju inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) börjar man (=idiot, kille, karl) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) så, (=odla, plantera) då (=emedan, förr) har man (=idiot, kille, karl) ett problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot anonnonatot totecockokenon kokanon vovarora nonäror momanon gogåror rorunontot ocochoh kokänonnoneror sosigog momisossosfoförorsostotådoddod hohelola totidodenon ocochoh hohamomnonaror i kokononfoflolikoktot momedod fofamomiloljojenon elolloleror fofololkok popå sostotanon. Atottot momanon bobörorjojaror upoppoplolevova atottot vovärorloldodenon äror bobefofololkokadod avov idodiototeror. Dodetot äror dodenon joju inontote, momenon bobörorjojaror momanon totänonkoka soså, dodå hoharor momanon etottot poproroboblolemom. (17 mar 2024, i en intervju om tidiga tecken på att en person bör söka hjälp.)

Baklänges:  Melborp tte nam rah åd ,ås aknät nam rajröb nem ,etni uj ned rä teD .retoidi va daklofeb rä nedlräv tta avelppu rajröb nam ttA .nats åp klof relle nejlimaf dem tkilfnok i ranmah hco nedit aleh ddåtsröfssim gis rennäk hco tnur råg nam rän arav nak nekcet tanna ttE. (17 mar 2024, i en intervju om tidiga tecken på att en person bör söka hjälp.)

SMS-svenska:

ett annat Tck1 kan vara nR man går runt & kNnR sig missförstådd hLa tid1 & hamnar i konflikt med familj1 LR folk på stan.att man börjar uppleva att vRld1 R Bfolkad av idiotR.Dt R d1 ju inT,m1 börjar man tNka så,då har man ett problM. (17 mar 2024, i en intervju om tidiga tecken på att en person bör söka hjälp.)

---

Liknande ordspråk:

Du börjar känna dig självlös nu. När du blir förälder inser du att det finns mer i världen runt omkring. Du börjar bara se på saker annorlunda. Du börjar bara uppleva en helt annan sfär av livet.

You begin to feel selfless now. When you become a parent, you realize that there is more to the world around. You just begin to look at things differently. You just begin to experience a whole other realm of life.

Inte nödvändigtvis. Man kan ha detta i bakhuvudet och inte tänka på det hela tiden. Man kan stanna upp i vardagen ibland och tänka igenom hur man ska agera om man skulle uppleva samma sak som i Sverige. Precis som att alla bör ha tänkt igenom vad de ska göra om det börjar brinna i hemmet. (8 apr 2017, i radioprogrammet «Veckoslut» lördag)

Ikke nødvendigvis. Man kan ha dette i bakhodet, og ikke tenke på det hele tiden. Man kan stoppe opp i hverdagen av og til og tenke gjennom hvordan man skal opptre hvis man skulle oppleve det samme som i Sverige. Akkurat som at alle bør ha tenkt gjennom hva de gjør hvis det begynner å brenne i hjemmet. (8 apr 2017, i radioprogrammet «Ukeslutt» lørdag)

Du hamnar i allvarliga problem när - under en het diskussion - sinnet börjar ställa frågor om ditt beteende före matchen. Det är därför många gånger vi ser en boxare som klarar sig bra i ringen, slår den andra killen nästan efter behag och plötsligt, efter ett par rundor av att misslyckas med att få sin rival ned eller ut, börjar han tänka på de fel han gjorde under träningen.  You get into serious trouble when - during a heated exchange - the mind starts to ask questions about your behavior prior to the fight. That's why many times we see a fighter doing quite well in the ring, hitting the other guy almost at will and suddenly, after a couple of rounds of failing to put his rival down or out, he starts to think about the wrong things he did during training. Floyd Patterson (1935-)

Vi har en ny generation som har ett annat intresse för mat. De får inspiration genom resor runt om i världen, och börjar därför att tänka nytt i förhållande till mat. (5 jul 2010, i artikeln om Rema 1000s ställning till renkött)

Vi har en ny generasjon som har en annen interesse for mat. De får inspirasjon gjennom reiser rundt om i verden, og begynner derfor å tenke nytt i forhold til mat. (5 jul 2010, i artikkelen om Rema 1000s holdning til reinsdyrkjøtt)

Om (portalstrategin) fungerar ser det här ut som vår publiceringsverksamhet, det ser ut som vår TV-verksamhet, det ser ut som vår lokala kabelreklamverksamhet... Om det här inte fungerar, då börjar man tänka på AOL på ett helt annat sätt. Man börjar tänka på AOL ungefär som jag tänker på kabelbolaget... det skulle ha sin egen valuta för att göra förvärv eller andra affärer.

If (the portal strategy) works, this business looks like our publishing business, it looks like our TV business, it looks like our local cable advertising business, ... If this doesn't work, then you start to think about AOL much differently. You start to think about AOL in somewhat the same way I think about the cable company...it would have its own currency to go out and do acquisitions or other deals.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!