Fredrik Andersson Hed

Det betyder mycket för helgen att göra en bra score för det kommer krävas två riktigt bra scorer i helgen för att ha chansen att vinna. (2 jun 2017, när han pratar om Alex Noréns dag på Barsebäck) Nordea Masters

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) helgen att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) score för (=ty, förut, stäv) det kommer krävas två (=tvenne, par) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) scorer i helgen för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) chansen att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobetotydoderor momycockoketot foföror hohelolgogenon atottot gogörora enon bobrora soscocorore foföror dodetot kokomommomeror kokrorävovasos totvovå rorikoktotigogtot bobrora soscocororeror i hohelolgogenon foföror atottot hoha cochohanonsosenon atottot vovinonnona. (2 jun 2017, när han pratar om Alex Noréns dag på Barsebäck)

Baklänges:  Anniv tta nesnahc ah tta röf negleh i rerocs arb tgitkir åvt savärk remmok ted röf erocs arb ne arög tta negleh röf tekcym redyteb teD. (2 jun 2017, när han pratar om Alex Noréns dag på Barsebäck)

SMS-svenska:

Dt BtyDr mycket för hLg1 att göra 1 bra score för Dt kommR krävas 2 riktigt bra scorR i hLg1 för att ha chans1 att vinna. (2 jun 2017, när han pratar om Alex Noréns dag på Barsebäck)

---

Liknande ordspråk:

Det ska även blåsa rätt mycket de två första dagarna vilket kan göra att man får justera det här med aggressiviteten på vissa hål. En major, en blåsig Augusta, då känns det inte som par är en dålig score. Det gäller ju att vara där för att ha chansen på helgen och spela mer aggressivt då om förutsättningarna är de rätta. (5 apr 2017, när Stenson pratar om hur vädret kan påverka hans spel på Augusta National.)

Jag är nöjd med mitt spel hela veckan, men jag är inte nöjd med resultaten de första dagarna. Under helgen fick jag till ett par bra scorer som gav mig chansen i ett särspel. Jag är bara besviken över hur det slutade. (25 jan 2016, på presskonferensen efter tävlingen)

Jag har en bra känsla inför helgen. Jag spelar riktigt bra golf just nu. En bra score är möjlig där ute, särskilt med tanke på att förhållandena är ganska lugna.

I've got a good feel for the weekend. I'm playing some real decent golf at the moment A good score is to be had out there especially with the conditions being pretty calm.

Väder betyder "Hur står det till?". "Cola-grejen stämmer bra." Cola betyder alltså kokain. "Sol kommer igen till helgen". Sol är alltid något positivt i vår kommunikation. Här betyder det att personen vi jobbar mot "kommer hem till helgen". (10 jan 2017, under rätten i Oslo tingrätt när han förklarade "blomsterspråket" i meddelanden till Gjermund Cappelen.)

Vær betyr «Hvordan det står til?». «Cola-greia stemmer bra.» Cola betyr altså kokain. «Sola kommer igjen til helgen». Sola er alltid noe positivt i vår kommunikasjon. Her betyr det at personen vi jobber opp mot «kommer hjem til helgen». (10 jan 2017, under retten i Oslo Tingrett da han forklarte «blomsterspråket» i meldinger til Gjermund Cappelen.)

Vi har en fyraseriematch i helgen. Vårt mål är att vinna alla fyra matcherna i helgen. Vi vill vinna den första, och se till att komma tillbaka och vinna den andra också.

We have a four game series this weekend. Our goal is to win all four games this weekend. We want to win one, and make sure to come back out hard and win the second too.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!