Brooks Koepka

När de började ropa ”DJ” på 14:e hjälpte det faktiskt mig, om jag ska vara ärlig. Jag kunde fokusera om och börja slå några bra slag. Det var faktiskt det bästa som kunde hända, det hade varit en väldigt stressande runda dit. (20 maj 2019, på en presskonferens efter segern i PGA-mästerskapet) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När de (=dom) började ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) ”DJ” på (=ettrig, kungen, villig) 14:e hjälpte det faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) mig, om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) Jag kunde fokusera (=koncentrera) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) några bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) slag. (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) Det var (=varje, varenda, vart) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) det bästa som (=såsom) kunde hända, (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) det hade varit en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stressande runda (=omgång, tur, varv, cirkulära) dit.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dode bobörorjojadode roropopa ”DodJoj” popå 14:e hohjojälolpoptote dodetot fofakoktotisoskoktot momigog, omom jojagog soskoka vovarora ärorloligog. Jojagog kokunondode fofokokusoserora omom ocochoh bobörorjoja soslolå nonågogrora bobrora soslolagog. Dodetot vovaror fofakoktotisoskoktot dodetot bobäsostota sosomom kokunondode hohänondoda, dodetot hohadode vovaroritot enon voväloldodigogtot sostotroresossosanondode rorunondoda doditot. (20 maj 2019, på en presskonferens efter segern i PGA-mästerskapet)

Baklänges:  Tid adnur ednasserts tgidläv ne tirav edah ted ,adnäh ednuk mos atsäb ted tksitkaf rav teD .gals arb argån åls ajröb hco mo aresukof ednuk gaJ .gilrä arav aks gaj mo ,gim tksitkaf ted etpläjh e:41 åp ”JD” apor edajröb ed räN. (20 maj 2019, på en presskonferens efter segern i PGA-mästerskapet)

SMS-svenska:

nR D börjaD ropa ”dj” på 14:e hjälpT Dt faktiskt mig,om jag ska vara Rlig.jag QnD foQCra om & börja slå några bra slag.Dt var faktiskt Dt bästa som QnD hNda,Dt haD varit 1 väldigt s3ssanD runda dit. (20 maj 2019, på en presskonferens efter segern i PGA-mästerskapet)

---

Liknande ordspråk:

Flaskorna här är faktiskt inte de bästa, för att vara helt ärlig. De kunde ha valt några som håller bättre på kylan på vätskan. Igår vet jag att många spelare klagade på att det inte höll tillräckligt kallt. (1 aug 2024, efter matchen mot Francisco Cerundolo (onsdag))

De flaskene her er faktisk ikke de beste, for å være helt ærlig. De kunne spandert på seg noen som holdt bedre på kulden på væsken. I går vet jeg at mange spillere klagde på at det ikke ble holdt kaldt nok. (1 aug 2024, etter kampen mot Francisco Cerundolo (onsdag))

Det började med att vi var några vänner. Sen började de liksom att använda någon kräm och serum. Och då tänkte jag att det skulle jag ju också börja med, för det kunde ju vara så att det kunde hjälpa mot finnar och sådant. Och sen blev jag rätt galen med det. Och därefter så har jag bara fortsatt att köpa. (7 jun 2025, när hon berättar om hur hon kom med i en grupp tjejer som är mycket upptagna av sin hud.)

Det startede med, at vi var nogle venner. Så begyndte de ligesom at bruge noget creme og serum. Og så tænkte jeg, at det skulle jeg da også begynde på, fordi det kunne da være, at det kunne hjælpe på bumser og sådan noget. Og så blev jeg ret vild med det. Og derefter så har jeg bare blev ved med at købe. (7 jun 2025, når hun fortæller om hvordan hun kom med i en gruppe piger, der er meget optaget af deres hud.)

Det började med att jag läste några artiklar på nätet om en svensk som hade världsrekordet. Och då tänkte jag att detta kunde jag prova. Så jag började leta efter ord i ordlistan som kunde vara aktuella. (13 feb 2012, när han bestämde sig för att försöka slå rekordet)

Det begynte med at jeg leste noen artikler på nettet om en svenske som hadde verdensrekorden. Og da tenkte jeg at dette kunne jeg prøve. Så jeg begynte å lete etter ord i ordlista som kunne være aktuelle. (13 feb 2012, da han bestemte seg for å prøve å slå rekorden)

Och kanske må man ställa frågor till den tidigare mat- och jordbruksministern Sandra Borch. Jag hade faktiskt förväntat mig att hon kunde renbeteslagarna och faktiskt hade tagit avstånd från denna typ av uttalanden. Men det är ju skrämmande att se att det faktiskt är det motsatta. (21 aug 2025, i en artikel om uttalanden från Sandra Borch och Dan Håvard Johnsen om att begränsa renskötseln.)

Og kanskje må man stille spørsmål ved den tidligere mat- og landbruksministeren Sandra Borch. Jeg hadde faktisk forventet at hun kunne reindriftslovene og faktisk hadde tatt avstand fra denne type uttalelser. Men det er jo skremmende å se at det faktisk er motsatt. (21 aug 2025, i en artikkel om uttalelser fra Sandra Borch og Dan Håvard Johnsen om å innskrenke reindriften.)

Det såg faktiskt väldigt bra ut. Vi var lite oroliga att det skulle vara något allvarligt, men det fanns faktiskt ingenting i ryggen som man kunde anmärka på. (7 feb 2024, efter MR-undersökningen av sin rygg.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!